Pint!

PINT（ピント）

“日本の风土に合っている、伝统ある素材と技术を、今の暮らしのシーンに本当にフィットさせたもの”を作る、プロダクトブランドです。デザインだけでなく、その素材と技术を、今の暮らしの中で道具として本当に活かせるものづくりをします。日本のプロフェッショナルな作り手と、今の暮らしのシーンを知る使い手を结ぶ存在を目指します。

Pint! 与日本传统工匠共同开发，坚持呈现素材最纯朴的一面的杂货品牌。
创始于2012年，执着于生产“真正契合日本传统技术与素材（＝Pint!的产品）”的生活杂货品牌。
Pint!不只讲究产品本身的设计，并着重于制作出一系列能在现代人多元化的生活中真正能长久使用的杂货。期许透过Pint!能将继承日本传统技术的商品介绍给更多喜好于享受生活的每一个人。

It is a modern Japanese product brand, which fits to our life by adopting the traditional Japanese technique and raw material. Not only does the design of our product stimulate our daily lives, but also our tremendous technique and rich quality. Our goal is to match the connection between professional Maister and customers.


copyright© 2015 Pint!