许多人询问衣服的问题,
网络上这篇写得很好以及容易了解:)
分享给想了解古着的朋友!
全文取自网站‘古着FURUGI’
furugitw
.weebly
.com
/
古着是?
“古着”这个词由日文“ふるぎ”(FURUGI)而来,
但古着的定义却众说纷纭,大致可分为两种解释:
古着,英文为: old clothes、secondhand clothing。“古着”不等同于二手衣的概念,不是每件二手衣都能叫“古着”,“古着”是真正有年代而现在已经不生产的东西。这些服饰无论使用的布料、细节的剪裁甚至用途都是当时那个时代的缩影,这些服装因为回不去的年代消失的传统工艺,非常稀少,所以有着特殊的价值。
大概有两种人会买:
一种是喜欢怀旧的纯古着迷。他们穿的是当时的感觉和文化,这种人比较少,大都是比较疯狂的fans,他们知道好东西买一件少一件,所以他们买回去的衣服一般都藏起来,不拿出来流通的。
还有一种就是现在国外炒了许多年,渐渐有着主流趋势的的古着MⅨ风,其实就是超级混搭的概念。对造型有着极高要求的另类潮人们(以艺术工作者居多),他们早已不满足于用现在市面上人人都能买到的新款式来做各种搭配,他们要的是只属于自己的风格,要属于自己的味道。那数量稀少,款式又特别的且有独特文化韵味的古着自然就是最佳的选择,从杂志和网络等相关媒体上找到相当多的样板来。这些服装有着很强的复古又经典的味道,因为是以前生产的潮品,有可能是十年前,二十年前甚至更久以前。
而二手服饰的概念又有不同,随便一个人身上脱下来的衣服都可以叫二手衣,这种统称second hand。一般都是现在还有在生产的,市面上也有的新货。二手服饰分两类:一类是用过的,也就是旧货。占二手服饰的70%,国外称used,比较便宜,来源多为捐赠。还有一类是买来基本没用过的新货。约占二手服饰的30%,比如买来后尺寸不合适没用过的等等。国外也有许多专门的二手店,但和古着店完全是两种店铺。
“古着”文化的兴起是在战后的日本,因为遗留了大量军用物资(包括大量的服饰),同时对美国以及西方国家的崇拜心态,慢慢发展起来的回圈再用模式,贴合年轻人强调独一无二的潮流心理,以及到今天都未衰退的“古着”热。
而维基百科的解释如下:
古着,由日本流行而来,指在二手市场淘来的服装,在年轻人当中较为流行。
日本最早的古着是应为在衣服纤维比较稀少的时代里对旧衣服进行再加工,转换成纤维后再生成衣料制品。然而现在的日本的古着主要是从美国进口的服饰为中心。
价格上来说只有本来的十分之一左右的价格。但是根据品牌和样式,颜色各方面的理由,上百万日元的牛仔裤也存在于市面,日本的比较有名的古着的区域在东京的涩谷,原宿,町田等地。关西地区的美国村也有不少古着商店。
古着在价格上有很大的魅力,但是对于追求时尚的年轻人来说,古着是一种文化。
-截取自维基百科“古着”
版主碎碎念:
看完上面两篇似乎觉得意思有点出入又深奥?
其实虽然喜欢古着很久了,但才识浅薄的我还是没有完全搞懂过古着的意思,但日文系出身也在日本待过一年的我,对古着的了解有点混合。
在“古着”一词来源地日本,一般对古着的定义是:只要穿过的就叫做古着,不管价值高低。而在古着里有着历史及价值的称为“ビンテージ”(Vintage)。
Vintage大约为30~80年代,每个年代都有当时流行的东西,各年代后来被认同的流行因被时尚界的人抢购所以价值也会上升。
而价值不会上升的东西过了再久还是不会升的,叫做Regular,我想就是我们所谓的二手。
结论:
只要被人穿过、或是一次都没穿过的二手新品都叫做“古着”,而古着里又有“Regular”(二手服饰)和“Vintage”(复古服饰)之分。
有人是看上古着的便宜,有人是看上古着的特别。
所以在许多日本的古着店里,会看到古着及名牌古着(ブランド古着),流行品牌或精品都为名牌古着,并也常有很多二手新品(当季款、吊牌也没剪都有),更有以主要收购名牌古着为主的古着店(ex:Jumble Store.RAGTAG等等)。
古着一词在日本的定义很宽,但说到古着,还是有一定的复古想像。
如同维基所述,古着是一种文化。
我想与其讨论这么多去定义和探讨古着一词,不如照自己的定义把古着穿出它的文化,穿出自己才是最重要的。
商品介绍
商品信息
- 商品材质
- 羊毛
- 制造方式
- 机器制造
- 商品产地
- 台湾
- 商品热门度
-
- 被欣赏 8,202 次
- 共 6 人收藏
- 贩售许可
- 古董老件
- 商品摘要
- 古着,英文为: old clothes、secondhand clothing。“古着”不等同于二手衣的概念,不是每件二手衣都能叫“古着”, “古着”是真正有年代而现在已经不生产的东西。
运费与其他信息
- 商品运费
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- Alipay 支付宝
- AlipayHK 支付宝香港
- 退款换货须知
- 点我了解设计馆的退款换货须知
- 问题回报
- 我要检举此商品
