窥视着池面的青蛙 江户文字手表 S 墨绿

【商品介绍为 Pinkoi 翻译，商品会由日本设计师为你出货】 商品为接单订制商品，下单到出货大约需要花2周到一个月左右。 急需收到的客人请传消息联系。（设计师为日本人，请以日文或是英文联系） 搭配干支数字，选用墨绿色玻璃的青蛙手表 S。 因为平常上班时和不喜欢的人们相处带来的倦怠而感到疲惫时，看着这个手表是否让你觉得心情平静？ 考虑要购入手表的客人还请先参阅购买须知的说明。有详细说明关于手表的使用和保养方法。 　　　↓ 　　　　↓ 　　　　↓ https://www.pinkoi.com/product/kw9rTcsg ■■关于手表■■ 【手表本体】 墨绿色玻璃表面的纹路就像池塘的水波， 青蛙则在上方静静凝视着池塘的深处。 能感受到平静和安心的蓝绿色表身，搭配同样是暗色调的表带，适合搭配暗色调的衣服穿搭。 表身虽然看起来有点厚重，但却比看起来更轻盈。 戴起来不会觉得很重而不舒服。 【推荐给这样的客人♪】 ・想和窥探着池面的青蛙一起缓缓感受的时光的流逝 ・不想和他人重复 ・不透过文字言语也能将自己的个性表现出来 ・不像名牌一样会被别人知道价格 ・青蛙在日本是缘起物，想将好运带在身上 【关于表带】 OLIE的父亲在木版上染色并一条条地进行压纹，制作出带有木头纹路的表带。 带有木纹的表带，配上烟熏后带有古董风味的黄铜表身。 是非常少见的手表设计。 表带会接触肌肤， 所以容易吸收水分和油分， 不能像皮包、皮带一样，随着时间累积散发出皮革的光泽感。 表带的设计是自己也可以简单替换的款式，只要将表带穿过去就可以替换。 不用任何工具 10 秒就可以完成。 表带如果太长的话，也可以自己剪裁。 或是可以先告知设计师自己手腕的长度，设计师可以直接帮忙修改。 ※手表会和保固书（保固期间：一年）一起送达 【关于尺寸和材料】 ‘尺寸’ S size 手表本体：直径2cm、高1cm 表带：宽1cm、到表带孔的长度（绕着手腕的长度）最小14cm、最大19cm ‘材料’　 手表本体：彩色玻璃、黄铜、seiko石英表 表带：牛皮革 【关于名字刻字】 使用电钻刻字，可以在手表的侧面或是背盖上刻字。 可以刻 3 到 4 个字。请在备注栏填写。 【礼物包装】 ※礼物包装服务为免费服务，有需要的人请在备注栏告知。 十分推荐作为生日礼物、圣诞礼物送人。 名字刻字服务能让礼物更加特别带有独一无二的感觉。 手表的外盒是特别委托尼泊尔的公平交易团体用尼泊尔手工纸“Lokta”纸制作而成。 （没有加购包装也是以此外盒包装手表） 选购礼物缎带包装的话，不会用包装纸去包，而是在外盒绑上和手表风格相近的缎带和皮革礼物标签。（缎带和标签会配合手表和软垫的颜色去挑选，所以不一定会和照片相同。） 【关于江户文字手表】 这款江户文字手表的数字是用江户时代时钟所使用的十二支来呈现 古代是没有手表的，只有挂钟等等。 挂钟是配合着太阳的移动，以“正午”（中午 12 点）为起始，一圈是24小时。 所以深夜 12 点位在最下方的子时，是现在的 6 点、 早上６点的“卯”会是现在的９点、 晚上６点的“酉”则是现在的 3 点这样来排序。 如果一圈是 24 小时，用文字盘来呈现也很好懂， 这款手表是一般的一圈 12 小时的手表， 并没有古代文字盘的功能，但可以作为设计好好享受。 虽然配合现代的习惯而改动了设计， 但如果希望可以按照古代的 12 支文字盘一样， 子时可以放在最上面，也可以在备注栏填写。 【购买过设计馆商品的客人评价】 ・尽管它比普通手表厚，但其简单的设计让手表看起来更可爱 ・‘青蛙’和回家同音（日文中），为了庆祝病愈回家作为祈求好运的招福物而购买。 ・从有了手机后，已经没戴手表 15 年了，但这个手表让我又重新开始戴起手表。 ・商品照就非常吸引人，拿到实体后更感受到手表是非常用心制作而成的。 彩色玻璃会随着光线而呈现出不同的样子。 皮革的颜色、凸显手表的软垫也都非常喜欢！会好好珍惜使用。 ・市面上找不到，富含原创感的手表，玻璃就像池塘的涟漪，青蛙感觉就要跳起来。 ・彩色玻璃在日光灯或是自然光的照射下，会在文字盘上产生无法言喻的效果！