老日本 二代中村翠岚 交趾干支生肖香合 卯兔(褐) 共箱/共布

**老日本 二代中村翠岚 交趾干支生肖香合 卯兔(褐) 共箱** 可爱的交趾陶兔子生肖香盒，是由日本陶艺名家二代中村翠岚制作的系列作品，每只小动物都充满朴拙意趣，可以盛放香料、小物或是单纯作为摆设。 **香合** 意为“盛香之盒”，是用来保存香料的小型容器，通常有陶磁与木两种材质。冬、春使用的浓烈练香存放在陶磁香合中；而夏秋则使用漆器香合或木香合保存味道较为清爽的香木。 在日本，无论是香道还是茶道，香合都是不可或缺的仪式器具，举行茶会或香会时，主人家常将与主题相关的绘画、香合、花瓶等放置于茶室的床之间与宾客共赏。 木箱上书有“交趾干支子”、“香合”、“翠岚”等字以及“翠岚”字样方印，香盒底部也有“翠岚”铭印；另同附保存用纸箱、交趾陶使用及由来说明纸签各一。 品牌：中村翠岚/翠岚工房 产地：日本 材质：陶瓷 尺寸：4cm X 5cm 外箱：6.3cm X 6.3cm X 7.5cm 重量：单枚59.8g、含箱99.7g ❖无二会所主理人多年收藏，珍希佳品仅此一件。 ❖仅销售藏品，不含其它拍摄道具及配件。 ❖照片及文字说明已尽力还原藏品面貌，惟光线、屏幕、相机或有色差，请以实体为准。 ❖老件仅收藏观赏未实际使用，然岁月痕迹难免，请体谅这些独特的不完美，购买前斟酌下单。 ❖老件无保固、鉴赏期，如商品本身无损伤，恕无法以商品不如预期（颜色、样式花纹、尺寸等）为由申请退换货。 **交趾烧** “交趾”是古代的地名（今中南半岛），因日本人认为交趾陶产自交趾故以此称呼（“烧”等同于“窑”，交趾烧意谓“交趾窑”）。台湾则称为“交趾陶”、“嘉义烧”、“南烫”、“淋溏仔”等。 交趾陶是低温多彩陶，基本釉色有白、古黄、浅黄、浓绿、海碧、宝蓝、红豆紫、胭脂红、黑、透明釉等，且能达到如玉石一般的光泽与质感，颜色亮丽脱俗，因此也称为“宝石釉”。 **二代 中村翠岚 Nakamura Suiran** 日本陶艺名家，1972年袭名，京烧、清水烧传统工艺师认证，并因其对传统工艺产业的贡献陆续获得日本经济产业大臣、厚生劳动大臣表彰，也于2014年获颁“瑞宝单光章”（此勋章为由明治天皇制定、由国家授予在公共事务有功劳者、长年从事公务者或功绩受到推举者的勋章。）