这款金继饰品，是将来自山口县萩市松云山窑的陶器进行升级再造 (upcycle)，呼应永续发展目标 (SDGs) 的设计。
我们回收破损或不再使用的陶器，透过金继工艺，将它们转化为全新的饰品。
作品的理念是希望人们能更贴近自然与日本悠久的传统，并将这些元素融入现代饰品中，延续其生命，开创新的可能性。
此次选用了带有淡粉色调的白色陶片，并搭配了淡橘色的淡水珍珠。
陶片侧边施以金继，从侧面看，金色的线条尤为吸睛，增添了一份雅致。
随附的项链链身采用医疗级不锈钢材质，并施以 18K 镀金，不易变色且对肌肤友善，适合配戴。
项链长度为 40 厘米，并附有 5 厘米的延长链。
・陶片与天然石的组合尺寸：15mm x 17mm
・链身：医疗级不锈钢链，40cm + 5cm 延长链
・重量：虽为陶片材质，但非常轻巧，配戴无负担。
这是一款独一无二的单品饰品，非常适合作为礼物赠送。
亦是送给挚爱亲友的绝佳选择。
*此为现成品的贩售，恕不接受预订制作。
*我们将寄送照片所示的商品。若商品已在其他平台售出，则可能需要重新制作，届时照片中的陶片与天然石在色泽、纹理及尺寸上可能会有细微差异，敬请留意。
*“金继”是日本独特的传统修复技法，利用漆和金粉修补破损的陶瓷器。此作品采用现代简化的金继技法，使用的是不易引起过敏的新式漆（非天然漆）与金粉（黄铜粉），并辅以 UV 树脂加固。