台湾千里日记 文库本 日文版

微遍路のはじまり 二〇二〇年の冬、新型コロナの影响で十数年通い続けた台湾へ行けなくなった。 台湾と日本间の移动が生活の大部分になっていた当たり前の日常がストップし て、仆は自分を见失いかけていた。そんな日々の中、かつて参加した台湾の宗教 まそらおじん パレード“妈祖遶境※”を思い出した。 そしてふと浮かんだ企画が、自分の故郷・ 福井県を歩いて横断する旅だった。 日本では遍路、台湾では遶境と呼ばれる巡礼や修行で使われる“歩く”というア びへんろ プローチから発想を得たこの旅を仆は“微遍路”と名付けた。 旅のコンセプトは“负・荷・価値”。便利で効率が优先される时代にこそ、あえて“歩 く”ことで人や土地と深く関わる。その负荷こそが本当の付・加・価値になるという 思いをこの言叶に込めた。 旅のルールはシンプルだ。 ➀ 一秒も乗り物に乗らない。 ➁ 寝袋は持たず、自力で宿を见つけるか、谁かにお世话になる。 ➂ 歩くスピードよりも、寄り道の数やそこにかけた时间を重视する。 自分の五感を使った精神実験のような旅、それは効率重视の世の中へのアンチ テーゼである。コスパ(コストパフォーマンス)、タイパ(タイムパフォーマンス) という言叶は近年とてもよく耳にするが、身体を使わずインターネットや AI にあ らゆることを任せてしまうボディパ(ボディーパフォーマンス)が问われるように なるのも时间の问题だ。金や时间に続いて、仆たちの身体までもが、効率化の波に 饮み込まれようとしている。そんな不安を感じている。 ------------------------------------------------------------------------ 微遍路的启程 2020年冬天以后，受新冠疫情影响，无法持续像这十年来自由往返台湾，以两地为生活重心、理所当然的日常就此停摆，我几迷失了自我。受困在这样的日子中，我想起曾经参加过的台湾宗教活动—“妈祖遶境”，于是，脑中突然浮现徒步横越自己故乡福井县的企划。 在台湾有宗教活动的“遶境”，在日本则有追求个人精神修行的“遍路”，而我将徒步旅行的历程命名为“微遍路”，其概念是“负荷价值”：在便利和效率优先的时代，故意选择“走路”来深度接触人和土地，我相信这种“负荷”才是真正的价值所在，并将这份信念融入这个词语中。 旅行的规则很简单： ① 一秒钟也不搭车 ② 不带睡袋，靠自己找住宿或依靠他人 ③ 比起走了多远，更希望多绕路，以创造更多机遇 这是一趟用自己的双脚、双眼、身体，所进行宛如身心实验般的旅程，是对这个效率至上世界的一种反思。近年来经常看到CP值（cost performance）、TP值（日本年轻用语中指 time performance）等词语，不久之后或许连BP值（body performance）都会被拿来查看。继金钱与时间之后，我们的“身体”似也将被效率化的浪潮所吞噬，我感受到了这样的不安。