经典日式桌上小夜灯（短版，红色障子纸与黑橡木底座）。
我一直努力让我的灯笼尽可能贴近日本原创的样貌。
灯笼的框架由橡木制成，格栅则由枫木和真正的障子纸构成。所有部件皆无金属细节，仅采用传统木工榫接工法组装。灯笼顶部面板可拆卸，方便更换灯泡。
灯笼表面施以深黑色底漆，并涂上天然木蜡油（Rubio PURE）与蜡。
内附 E27 灯座。
若有需要，我可以更换插头类型（美规、欧规或英规，甚至澳规）或电线颜色（黑色或白色）。
尺寸：
高度 - 27 厘米；
宽度与长度 - 16 厘米。
我需要约 1-2 周的时间制作灯笼，具体时间取决于当时的订单量。
任何问题或定制化需求（颜色、尺寸等），皆可透过私讯或我的电子邮件讨论。
简要说明：
以木材和障子纸制成的日式桌灯，是一种传统而优雅的照明灯具，结合了天然材质与精湛工艺。障子纸是一种半透明的纸张，传统上用于日本建筑中，制作拉门和窗户。与木材结合时，能营造出柔和且漫射的光线，为周遭环境增添温暖宁静的氛围。
以下是主要组件的简要说明：
木制框架：
灯笼的框架通常由木材制成，可保留原木色泽或涂上透明漆，以突显其纹理与色彩。
障子纸面板：
障子纸用于制作灯笼的面板。这种纸由桑树纤维制成，以其半透明的特性闻名。它能让光线穿透并加以漫射，营造出柔和 ambient 的光晕。纸质面板小心地固定在木制框架上。
设计与结构：
日式灯笼常呈现简洁优雅的设计。框架可能采用干净的线条和极简的细节，遵循传统日式美学。结构可能由多个面板组成，形成类似盒子的形状。
光源：
灯笼内部放置小型电灯或蜡烛作为光源。现代版本通常使用电灯泡，更安全方便。
尺寸与便携性：
桌灯设计小巧且便于携带，适合放置在桌子、架子或其他平面上。尺寸可变，有些灯笼可能配有提把，方便搬运。
氛围与文化意义：
日式桌灯兼具功能与美学用途。它们有助于营造空间的整体氛围，提供柔和宁静的光线。此外，它们常具有文化意义，并用于传统的日本仪式与庆典。
在购买或欣赏日式桌灯时，请考虑其工艺、所使用的材料以及整体设计，这些元素共同造就了其美丽与真实性。