▽ 点此前往包款一览页面
https://pinkoi.com/store/chikuchikutong?category=1&catp=group_1
※另有不同颜色与设计的手织包款。
-----
[ 公平交易・道德产品 ]
此为居住于泰国清迈的喀伦族人所制作的手织肩背包。
将棉线以植物染料染色,从手织到手缝,耗费漫长时间细腻完成。
色彩与图案的组合由织者依据感性自由发挥,因此是您在此时才能邂逅的珍贵独一无二逸品。
带有独特韵味的黑色,是透过蓝草与乌木的叠染而成;温柔的橘棕色,则是使用泰语称为“Pradu”的树木染制。
植物染温暖的色调,以及手织布特有的丰富表情与质感,皆是其迷人之处。
无论是搭配休闲风格、连身洋装,或是自然感的穿搭,都能巧妙点缀。
此外,没有内袋与拉链的传统简约设计,让其收纳量比外观看起来更为宽敞实用。
轻盈好携带,容量也足够应付日常所需。
不使用时,亦可轻松折叠收纳。
由于采用天然素材制成,非常适合用于露营、海边等自然景点,或户外活动时携带。
这款独一无二的包款能为您的时尚增添亮点,佩戴时心情也会随之明亮起来。
充满手工魅力的手织包,亦是赠礼的绝佳选择。
顺带一提,喀伦族人会将装有饭团(以香蕉叶包裹)等食物的此款包,带去田里工作或放牧水牛时使用;或是携带嚼食烟草、钱包等物品外出。
在想像着山林生活的同时,我们也希望您能自由地使用这款包。
<颜色>
橘棕色 × 黑色
(带有白色、黄色、蓝色、粉色、棕色的图纹)
<尺寸 (约)>
宽度 35cm (13.8′′)
深度 32.5cm (12.8′′)
提把长度 105cm (41.3′′)
流苏长度 7cm (2.8′′)
<材质>
纯棉 (植物染、手织、手缝)
※部分手缝处使用化学纤维。
※使用米饭浆糊为棉在线浆。通常清洗约两次后,浆糊会脱落,布料也会变得更加柔软。
=======================================
Instagram: @chikuchikutongtong
“Chiku Chiku Tong Tong”是一个致力于传承喀伦民族传统文化、并为永续村落发展而努力的公平贸易品牌。
一件商品的制作,从线材染色到缝制完成,需时数周至三个月不等。
请细细品味随着时间流转而变化的植物染色彩,以及手织独有的质朴触感,并长久地爱用此商品。
=======================================
※因应素材与手工制品的特性,可能存在色差、尺寸、重量、批次间的色调差异,以及个体差异,敬请见谅。
※购买前,请务必确认商品的“尺寸”与“材质”。
※为响应环保,包装尽可能使用纸张、植物、植物染线等天然素材。同时也会使用再生纸与回收的包材。
※依据您的电脑环境,商品图片的色调可能与实品略有差异。
【购买前,请务必详阅以下内容】
・关于配送。
确认付款后,我们通常会在泰国的周六、周日及国定假日以外的3日内寄出。
商品将从泰国王国清迈县的邮局以航空邮件寄送。预计寄送至亚洲国家约需1-2周。
(因应新冠病毒疫情扩散,可能会有延迟的情况,敬请见谅)
我们将以“附有追踪号码,无保险”的方式寄送。寄送后若发生遗失、破损等情况,我们恕不负责。若您希望选择有保险的寄送方式,请于购买前与我们联系。
为降低运费,我们将以简易包装寄送。恕不附上出货单据(若您有需要,可提供电子档,请告知我们)。
若因收件时不在家而超过保管期限,导致商品退回泰国,将由买家负担再次运送的费用。
若因地址错误导致商品退回,将由买家负担再次运送的费用。
若收件时产生关税,将由买家负担。
※关于商品。
我们使用天然素材手工制作商品。因此,织纹、缝线、颜色、图案等可能与市售品不同,无法达到均一标准。
此外,喀伦族的染色、编织、刺绣、缝制等技法,是根植于日常生活的家庭手工业,并以传统方式传承下来。与专业技术有所不同。
我们虽致力于精确作业,但与市售品或专业商品相比,可能存在不完美之处。我们希望您能理解这是代代相传的手工艺之美,并在理解的基础上购买。
※关于付款。
订单成立后,请于3个营业日内完成付款(包含订单成立当日)。
若超过3个营业日仍未确认付款或联系,订单将自动取消,敬请注意。
※关于取消、退换货。
付款后,恕不接受任何取消、退换货。
若于寄出前发现商品有瑕疵,我们将个别处理,请于商品送达后3日内与我们联系。
【植物染制品与手织制品的保养须知】
植物染制品相较于化学染料,在耐洗性与耐光性上较弱,使用过程中颜色会随之变化。请注意以下事项进行保养与使用。
因摩擦或湿润,可能发生染色转移或褪色。穿着或使用浅色衣物或包款时,请注意染色转移。若搭配深色衣物或包款,即使发生染色转移也不易显眼。特别是深色,较容易褪色,建议于穿着前先清洗一次。
此外,清洗时建议与其他衣物分开手洗。若使用洗衣机,请使用中性洗剂,放入洗衣袋,并与其他衣物分开以弱水流清洗。但请注意,洗衣机清洗可能加速布料损坏与褪色。请避免使用烘干机,并于阴凉处晾干。
・关于浆糊处理。
部分布制品可能使用米饭浆糊为线材上浆,通常清洗约两次后浆糊会脱落。
若有其他不明之处,请随时与我们联系!









