麟 Lin 系列｜
当时金照堂面临推展有田烧迈向国际的挑战，偶然间看到了“色彩缤纷的日本南部铁器正在巴黎掀起流行”的新闻，麟 Lin 系列就此启发，油然而生。如何将独特的纹理与缤纷的颜色同时展现，正是此系列最大的特色。
麟 Lin 系列中其金属般的质感、纹理，加上珍珠般细闪光泽，随着视觉角度不同而产生的色彩变化，使其散发着奢华光芒，并拥有职人精湛技术的优雅工艺，充满迷人的现代风情，为您我的餐桌增添闪闪发光的日常。
在日本餐桌文化中，“小付（kozuke）”是指比小碗更小一号的碗碟。
同时也是指在日式料理中，时常作为清酒或汤料佐餐盛放在小碗或小盘中的菜肴。
虽然在正餐中是作为配角的存在，但有着在用餐时给予小憩时间的功能性在，同时也能让餐桌看起来加华丽时尚，可以说是不可缺少的重要配角。
此款正方小付碗碟，共有6色可选，可依照您的餐桌风格选择，小巧精致的尺寸，非常适合当作小菜碟或点心盘。由金善窑烧制，完美呈现金善窑擅长的矿物特性，锈蚀的凹凸质感加上珠光般的光泽，在光线下，会根据不同的视线与角度展现出风采变化，为您的餐桌衬托出您的料理与生活美学。
适用｜配菜、小菜、点心盘、冰淇淋。
关于有田烧
有田烧来自于佐贺县，是日本第一个产出陶瓷的发祥地，1650年代甚至风靡欧洲，打开了日本陶瓷在国际的视野，其最大的特色是洁白轻盈的质地，细腻如玻璃般又坚硬的质感，前所未有的陶瓷表现令人惊艳，再加上华丽的日本纹饰设计，深受当时欧洲贵族喜爱。
400年以来，有田烧传统与革新造就日本独一无二的审美意识，16年起则开始新的尝试，展现更多现代与传统技艺的结合之美。
品牌简介｜关于金照堂KINSHODO
1961年成立的金照堂，最初是间批发有田烧瓷器的小店，直至1975年成立金照堂株式会社。在2016年偶然的际遇下，发展出具有纪念有田烧400周年意义的金照堂原创品牌─“麟 Lin japan”。甚至于2019年迈入美国市场开发出新的延伸系列“麟 Lin NY Earth”，在传统与现代碰撞出的“麟 Lin”让金照堂不断迈进国际，向世界发起挑战，带来充满潜力的全新可能。
日本进口×佐贺县制造×金照堂出品
窑场｜金善窑烧制
设计｜金照堂设计
内容物｜正方小付碗碟*1个
材质｜有田烧陶瓷
釉料｜黑锖绞
颜色｜紫彩、蓝彩、绿彩、朱彩、金彩、银彩
尺寸｜5.5 × H 1.5 cm
重量｜约 88 g
作品均为手工制作,因此颜色、构图可能与图片略有差异,底部因无上釉,只需清水搓洗即可恢复洁白,不属于瑕疵品退换货范围。