将和服之美，融入日常。
这款发夹采用日本传统和服布料，
并以现代生活也能轻松搭配的风格精心设计。
穿上和服时，
即使是平常的自己，也会感到有些骄傲，多了几分自信。
我们希望您能更自在地享受那份特别的感觉。
带着这样的想法，这款饰品因而诞生。
在传统之美中，加入些许俏皮感，
打造出既活泼又带有高雅气息的印象。
精心挑选日本和服布料（缩缅织），
手工逐一剪裁，再以树脂上色。
透过树脂包覆，
相较于布制饰品，更能抵抗水渍和污渍，
方便日常配戴。
无论是休闲服饰，或是正式场合。
为您的日常穿搭，增添一抹低调的日式风采。
作为送给重要之人的礼物，
或是送给自己的特别之选，都十分推荐。
所有商品皆于日本工作室，
逐一细心制作。
没有任何两件相同，
敬请享受这独一无二的质感。
【关于商品】
・此为两件一组 (款式固定)
【材质】
・日本和服布料 (缩缅织)
・树脂
【注意事项】
・发夹部分含金属 (铁)。金属过敏者请留意。
・树脂已确实硬化，但依保管环境不同，可能会有黏手的感觉。
・请避免阳光直射及高温潮湿的环境。
・本商品使用的布料，为向日本国内布料制造商购入的全新素材。
请享受与再制素材不同的质感。
【尺寸 (单个)】
・宽度：约 7cm~7.2cm
・高度：约 1.5cm
・深度：约 1.5cm~2cm