言之命至 飞行飘带

新品 Goods ˚✧ ദ്ദി ^. ̫ .^ +* ˖ 
▲.in 作品介绍 tro.▲ 我们大多时候都是做原创，这次的图当然也是自己画的，但本次文字取自他人，做这款时，才想到，嗯？这种致敬的东西...应该算是一种...... 二创应援物？ 而鼓励着人生的典范是国民等级谐星的真实人生 飘带的一面是韩文原文：말하는 대로 另一面则是译成中文的：言之命至 这个应援物从何而生？ 自己会追求流行潮流的年代是日本文化输出的时期，所以正确来说自己不能算是韩流追星人，长大点后，才因为朋友推坑，开始看一些韩剧韩综，然而本人至今还是学不会韩语......(韩语很厉害，所有的音都能拼出来，好像新闻有过甚至这个文字系统还拯救了什么国家的少数民族传承了他们原生没有文字的语言，学的时候发现，除了字简直找碴游戏很考验辨识与记忆，音的多元及细微差异也非常考验听力...) 从无限挑战追到running man …etc. 觉得很值得作为典范之一的人，就是他们的国民MC：유재석刘在锡 ，这次的文字就是源自于他与李笛的创作歌曲 《 말하는 대로 》（言之命至） 这句话，来自韩国真人实境综艺：{无限挑战}2011年的歌谣祭中，刘在锡组的创作歌曲，刘在锡作为谐星在演艺圈刚出道时，并没有一帆风顺，即使同期的艺人都红了，自己仍旧没没无名，当时还年轻、20几岁的他在事业中看不见未来、迷茫着，仍默默前行，没有放弃，而后才慢慢地有了主持机会，也被更多人认识、喜欢，在人生前期的不顺利，让他很清楚当下（做这档节目时，已经是常态节目们当红主持人）的成就实实得来不易，而成为了即便当红仍旧谦逊的艺人，他想用自己颠颇的经历，鼓舞对未来感到旁徨挫折的人们，李迪在听了刘在锡描述的故事与想法后深受感动，将他的人生故事写成了这首 말하는 대로 ，表达着要相信自己会成，并朝着自己所说的方向努力与坚持，命运就会按你所说的模样降临 말하는 대로直译的话是“跟照所说的(去做)”、“如你所说”、“跟你说的一样”，但单单直译的话无法表达歌所想表达的意思，因此无限挑战中文翻译组突发奇想，取了他在节目中想表达的意义，译为“言之命至”，意指我们所说的话：“言”，只要跟随而“之”，我们的人生：“命”，亦将会跟随而“至”。 想给自己、给创作者们、给任何一位不管哪个方面，勤勤恳恳正在为某种目标而努力，而暂且还看不到尽头的人们，共勉之 
▲.in 商品说明 fo.▲
✦ 作者 | noonenowns不知名 ✦ 系列 | 慢来moonlight ✦ 类型 | 周边goods ✦ 品项 | 飞行飘带 ✦ 用途 | 展示个人风格与理念的挂饰，可挂于飞行外套工装裤等服饰、行李、机车脚踏车、包包...etc.想挂那就挂那！ ✦ 尺寸 | ≈ L 20x H 0.5x W 2.5cm ✦ 材质 | 黑色不织布双面激光、塑胶、五金配件 ✦ 豆知识 | 飞行飘带的来源来自于：飞机上会有一些孔洞（例如用来侦测大气、冲压、温度等等的地方），在不飞时跟清洁时，需要盖起来，为了避免地勤人员在起飞前忘记把盖起来的地方拆开，会在盖子留上印有“REMOVE BEFORE FLIGHT”（飞行前拆除）的飘带，而后衍生成各种印上标语的潮流饰品 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 《言之命至》歌词 나 스무살 적에 하루를 견디고 当我二十几岁的时候 过完每一天 불안한 잠자리에 누울 때면 躺到不安的床上 내일 뭐하지 내일 뭐하지 걱정을 했지 明天怎么办 明天怎么办 就这么担心着   두 눈을 감아도 통 잠은 안 오고 即使闭上眼 也没有一丝睡意 가슴은 아프도록 답답할 때 郁闷到心痛 난 왜 안 되지 왜 난 안 되지 되뇌었지 我为什么不行 为什么我不行 反复地思考着   말하는 대로 말하는 대로 言之命至 言之命至 될 수 있다곤 믿지 않았지 不相信这个说法 믿을 수 없었지 真的不敢相信 마음먹은 대로 생각한 대로 我的心愿 我的意愿 能改变我的人生 할 수 있단 건 거짓말 같았지 就像谎言一样 고개를 저었지 我只能摇摇头 그러던 어느 날 내 맘에 찾아온 突然有一天 悄悄走进我脑中的 작지만 놀라운 깨달음이 一个小小的醒悟 내일 뭘 할지 내일 뭘 할지 꿈꾸게 했지 明天要这么办 明天要这么办 让我开始梦想 사실은 한 번도 미친 듯 그렇게 意识到，我从来没有  달려든 적이 없었다는 것을 疯狂地投入一项工作 생각해 봤지 일으켜 세웠지 내 자신을 想到这里，我重新站起来，找回自我 말하는 대로 말하는 대로 言之命至 言之命至 될 수 있단 걸 눈으로 본 순간 当我亲眼见证这个说法时 믿어보기로 했지 我决定相信它 마음먹은 대로 생각한 대로 我的心愿 我的意愿 할 수 있단 걸 알게 된 순간 现在才明白 这些可以支配我的人生 고갤 끄덕였지 我只能点点头 마음먹은 대로 생각한 대로 我的心愿 我的意愿 말하는 대로 될 수 있단 걸 言之命至 人生如此 알지 못했지 그 땐 몰랐지 以前不明白 当时还不明白 이젠 올 수도 없고 갈 수도 없는 啊 再怎么样 我已经不能回到  힘들었던 나의 시절 나의 20대 让自己疲惫的20代 멈추지 말고 쓰러지지 말고 不要停止 不要倒下 앞만 보고 달려 너의 길을 가 向前冲 走自己的路 주변에서 하는 수많은 이야기 周围各种声音 그러나 정말 들어야 하는 건 但是最要珍惜的还是 내 마음 속 작은 이야기 我们自己心中的声音 지금 바로 내 마음속에서 말하는 대로 就在现在 我心中萌动的这句 말하는 대로 말하는 대로 言之命至 言之命至 될 수 있다고 될 수 있다고 如果你相信   그대 믿는다면 相信这个说法 마음먹은 대로 (내가 마음먹은 대로) 我的心愿（按照我的心愿） 생각한 대로 (그대 생각한 대로) 我的意愿（按照我的意愿） 도전은 무한히 인생은 영원히 挑战需要无限进行 人生还是言之命至 말하는 대로 말하는 대로 言之命至 말하는 대로 말하는 대로 言之命至