~展现成熟品味的真皮眼镜盒~
| 荟萃顾客心声的质感眼镜盒
“Japlish 的笔袋，我拿来当作眼镜盒了。”
正因为有这样的顾客回馈，我们诞生了这款讲究的真皮眼镜盒。
特色在于温柔贴合手掌的圆润造型与拉链设计，最适合日常使用。
制作地点为福冈县博多区山王，专注于皮革制品的 Japlish (ジャプリッシュ) 工作室。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ac-30_1_480x480.jpg?v=1604132828
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/ac-29_7_480x480.JPG?v=1603962658
| 兼具功能与设计
本产品尺寸恰到好处，不过大也不过小。
内部铺设咖啡色绒布，温柔保护镜片。
细节处也精心缝制，确保眼镜不易刮伤。
| 多样颜色与定制化订购
点缀的刺绣采用意大利国旗，营造出精致氛围。
缝线部分，不论何种皮革颜色，皆使用白色缝线，简约而高雅。
此外，免费定制化订购服务，可从 12 种缝线与刺绣颜色中自由搭配，打造属于您的独特逸品。
近期，“推し活”（为支持的偶像应援）的风潮也让许多人乐于以应援色的组合来定制化。
关于定制化订购，请参阅产品说明下方的【定制化订购】。
| 同样适合赠礼
此设计男女皆宜，推荐作为生日、父亲节、圣诞节礼物。
我们收到许多“选来赠送给重要之人的礼物”的评价。
在博多的工作室，由两位职人亲手一件件细心制作。
我们备有完善的维修体系，让您能长久安心使用。
由于是订制生产，预计于订购后约 10 天出货。
请务必将这款由职人手作的真皮眼镜盒，迎接为您日常的良伴。
【我们也推荐这款产品】
● 硬式眼镜盒 ac-30
https://jp.pinkoi.com/product/BXJJECei
【尺寸】
・宽度：18cm
・高度：8cm
・厚度：2.5cm
・重量：20g
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/siro-ito-ENG.png?v=1746194880
【6 种皮革的特色与缝线颜色】
■ 驼色 (Camel)：最受欢迎的颜色，可享受随时间变化的质感
■ 巧克力色 (Chocolate)：能快速融入使用的皮革颜色
■ 绿色 (Green)：散发沉稳气息
■ 红色 (Red)：高雅，尤其受女性喜爱
■ 黑色 (Black)：不易显脏的经典色
■ 法式灰 (French Gray)：低调、男女皆宜的直营店限定色
※ 不论何种皮革颜色，缝线颜色皆为白色
【规格】
・船锚刺绣：红 × 白 × 绿 (意大利)
・材质：牛皮
・五金：铁
・缝线：聚酯纤维
・内里：无 (全真皮一层)
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655
**常见问题**
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/faq-2.jpg?v=1747835230
Q: 大约何时会送达？
A: 寄往台湾约需 17-23 天，香港约需 10-16 天。
Q: 运送过程中会损坏？
A: 我们会使用缓冲材与纸箱妥善包装。至今未曾有商品在运送中损坏的案例，请您放心。
Q: 这是什么样的皮革？
A: 这是 Japlish 原创的牛皮，由日本的制革厂鞣制而成。详细信息请参阅下方说明。
Q: 定制化是否需要额外付费？
A: 我们不备库存，依订单制作，因此变更缝线颜色、刺绣颜色皆不需额外费用。姓名牌为付费服务。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655
**| 免费缝线・刺绣定制化**
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/topgof.gif?v=1724392771
| 缝线定制化
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-12ito-color-new.jpg?v=1690442102
请从白色、红色、绿色、卡其色、黑色、棕色、金色、浅蓝色、海军蓝、黄色、紫色、蓝灰色中，选择您喜爱的颜色。
| 刺绣定制化
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-44u-ENG.jpg?v=1747749964
无论是国旗配色，或您偏好的色调组合，皆可免费定制。
请在备注栏或消息中告知您希望的配色。
范例 1：由上至下依序为 紫色・金色・蓝灰色
范例 2：由上至下依序为 海军蓝・红色 (台湾配色)
范例 3：由上至下依序为 红色・白色・红色 (香港配色)
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/NEWFREE.jpg?v=1749259005
**【🔠 免费缝制姓名牌】**
现在免费提供将姓名牌缝制于本体上的服务。
请在消息或备注栏告知您希望的姓名拼写。
字母限大写英文字母，最多 10 个字。
姓名范例 1：JULLAN
姓名范例 2：LIU JETT
※ 不支持小写字母、数字、符号。
※ 姓名牌颜色为浅棕色，不受本体皮革颜色影响。
※ 若未指示姓名，将制作没有姓名的商品，敬请注意。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655
**| 关于使用的皮革**
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/5_cabb91bc-c474-410a-8016-d7c9d2683a6b.jpg?v=1747749503
我们采用日本制革厂鞣制的国产单宁鞣制牛皮。
皮革具有适度的挺度与厚度，随着使用时间越长，光泽感也会越发迷人，可享受其随岁月变化的魅力。
〈质感〉硬 ← □■□□□ → 软
〈厚度〉薄 ← □□□■□ → 厚
〈光泽〉无 ← □□■□□ → 有
〈纹理〉无 ← □■□□□ → 有
〈老化速度〉慢 ← □□□■□ → 快
※ 内部部分零件采用软质皮革。
※ 请每 2 个月使用保养油等进行一次护理。
※ 天然皮革特性，可能会有血筋、刮痕、色差等情况。敬请将其视为素材本身的自然风貌，欣然接受。
※ 因染色过程自然，请注意汗水、雨水造成的掉色与染色转移。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655
**| 关于礼品包装 (免费)**
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-free-wrapping.jpg?v=1747749502无料でギフト包装をいたします。
请在购买画面的备注栏，或透过消息告知“希望礼品包装”。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655
**| 关于配送天数**
【台湾】约 17-23 天
【香港】约 10-16 天
※ 寄往台湾的商品会经由 Pinkoi 仓库转运，因此需要较多时间。
※ 出货时会提供追踪号码。
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655
**| 关于 Japlish (ジャプリッシュ)**
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-about-japlish.jpg?v=1747749503
创立于 2009 年，是位于福冈的皮革制品专门工作室。
由经验丰富的职人一手包办设计、裁切、缝制、组装、完工等所有流程。
我们重视能贴近使用者生活的手作温度。
除了常规产品，我们也曾参与制作像是面包超人博物馆的周边商品、与米菲联名的小钱包等各式各样的活动。
博多区的工作室旁设有直营店。
**Pinkoi 热门商品**
https://jp.pinkoi.com/store/japlish?tag=%E7%86%B1%E9%96%80%E7%94%A2%
https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655
**| 推荐的赠礼场合**
适合赠送给男性 (男款)、女性 (女款)、家人、夫妻 (妻子 丈夫)、子女 (儿子 女儿)、父母 (父亲 母亲)、恋人等您重视的人。
结婚祝贺、结婚纪念日、生日、交往纪念日、情侣对表、毕业祝贺、就职祝贺、成人礼、花甲寿宴、父亲节、母亲节、圣诞节、情人节、白色情人节、敬老日、勤劳感谢日等节日赠礼、致赠、回礼，也推荐用于“推し活”、应援色主题。