购买注意事项:
1.代购流程
・此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品,成立订单后,系统将自动进行代理购买。
・为尊重 iichi 职人,若订单成立后,有购买品项错误、欲更换款式、运送资料有误、改变心意不想购买等任何状况,请于订单成立后 6 小时之内,透过订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请,取消订单或是『重新下单』。若商品已出货,仍可享有收到商品后七天内的鉴赏期权利,可以参考第三点退换货政策。系统将依据退款申请提出时间作为是否可以取消订单的依据,超过时限恕不提供订单取消服务,还请留意。
・请在订单成立后尽速通过实名认证,若未完成实名认证,跨境包裹将无法配送。
2. 商品库存
・订单成立后,仍需以供应商实际库存为主,可能会出现商品售罄、缺货等情况,请留意。
・若有部分商品缺货,系统将针对缺货品项进行退款,并仅代理购买有库存的商品。
・若订单中的商品全数缺货,系统将自动取消订单。
3. 退换货政策
・此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品,属于跨境交易,退换货政策依据 Pinkoi 退货政策公告之「跨境交易」办理。个人因素退货,商品寄出及退回运费将由消费者自行负担。
・退货流程:
1. 需于收到商品后隔日起算七日内至订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请,超过七日鉴赏期时限恕不受理。
2. 待系统审核退款同意,请依据页面退货资料,保持商品包装完整寄回至指定地址。请留意使用原箱、原包装且商品未使用,避免影响退货权益。
3. Pinkoi 仓库将于收到退货商品后,确认无误安排订单退款。
4. 客服联系
・代购商品恕无法提供站内讯息询问商品相关问题。
・若有订单问题,请洽 https://cdn04.pinkoi.com/pinkoi.site/textpool/normal_01JEX16078TTPGK7J9GP1FX6NB.png
---
夜半之月 ─ 第五十七番
めぐり逢ひて 见しやそれとも わかぬ间に
云隠れにし 夜半の月かな
明明才刚重逢,
却在还来不及确认对方是否真的是他那样短暂的瞬间,
月亮便已隐没在云层之后。
这是一首将那般转瞬即逝的重逢,比作深夜月色的和歌。
从淡紫到深紫。
透过叠加白色,描绘出月亮仿佛悬浮于夜空般,那静谧的色彩流转,尽显于绢丝之上。
正因为短暂,才更令人铭记于心,
愿您也能拥有如同这夜半之月般的美好时刻。
___________
适合穿着小纹或䌷外出,
亦或是前往美术馆、观赏剧作或参加聚会时配戴。
在日常的和服装扮中,
点缀上一抹令人心动的紫色。
■ 传承超过 1200 年的絽刺绣(絽ざし)
一针一线数着絽的网眼,
使用国产绢丝进行手工刺绣。
为了让深紫色能自然地过渡至白色,
在制作时仔细确认了相邻丝线的颜色与排列。
请细细品味那唯有手工制作,
方能呈现的色彩层次与绢丝光泽。
■ 素材、尺寸
素材:国产绢丝、絽布、带留金具
尺寸:约 纵 30mm × 横 40mm
重量:约 12g





