【商品介绍为 Pinkoi 翻译，商品会由日本设计师出货】
灯笼果因其像是飘散着诡异气氛的红色灯笼一样的外表，在日本被称作“鬼灯（Hoozuki)”。
同时也因其外表仿佛红通通的脸颊而被称为“红姑娘”，或因拨开外层花萼时会发出“啵啵”声而有“炮仔草”之名。
这样拥有多种名称的灯笼果，其实在日本最古老的神话“古事记”中也有所记载。
在素戋呜尊斩杀八岐大蛇的情节中，作者以“它的眼瞳像是赤辉血一样”来形容八岐大蛇的眼睛。这个“辉血”便是灯笼果的古名，“赤辉血”即代表红色灯笼果的意思。
灯笼果在平安时代被作为药草或驱邪用的植物使用，而到现在则常被当作食用果物或观赏用的干燥花摆饰，广泛融入大众生活。
说到灯笼果，大多人首先会想到其果实的外型，但其实灯笼果会于初夏迎接开花期并绽放美丽的白色花朵，直到授粉后，才于夏季到秋季间转变为红色的果实。
本件作品即结合了灯笼果的花与果实，打造独一无二的灯笼果设计耳环。
花朵部分使用沾浸艺术技法制作，红色果实则是以常用于佛珠的天然石“红玛瑙”制作。
请戴着这件特别的“灯笼果耳环”外出游玩吧！
■ 饰品尺寸
花：直径约 15 mm，果实：约 20 mm（中心的红玛瑙：约 8 mm），全长：约 65 mm
■ 可选择金属零件
● 耳针・・・医疗钢材质（抗敏）
● 耳夹・・・无镍电镀加工（抗敏）
※ 无法保证所有使用者皆不会出现过敏反应，请事先理解。
※ 金属链为医疗钢材质。
■ 配送相关注意事项
本商品为接单订制，从开始制作到寄出商品大约需五个工作天。若有急用，请审慎考虑是否购买。
确认订单后会尽力快速完成商品制作，但由于每件作品皆为手工制作，可能会让您久等，请事先注意。
■ 购入时的注意事项
为防止交易纠纷，于购买前请先过目以下注意事项。
● 由于每件作品皆为手工制作，因此颜色与形状上可能存在个体差异。另外，依您所使用的浏览设备设定，实际作品的颜色与质感可能与商品照片所呈现的略有不同，敬请见谅。
● 花朵与金属链部分作工极为纤细，若受到强力撞击，可能会造成损坏。
● 汗水与油脂的沾染，可能使作品发生变色的状况。每次使用后请仔细清洁干净再进行收纳。
● 下单后恕不接受取消订单或退换货，也恕不受理以运送或买家方的问题为原因的退货或退款。
以上，感谢您阅读到最后。