此为金继饰品，采用京都府宇治，京烧・清水烧陶艺家 村上 千的作品。
将无法再使用的破损器物赋予第二次生命，透过金继工艺，与淡水珍珠、天然石结合，重新打造成饰品。
让您近身感受自然与悠久的日本传统，蜕变成链接未来的现代饰品，是此系列商品的构想。
我们亲自拜访了村上千老师的工作室，从即将成为产业废弃物的破损器物中，
亲手挑选出适合制作饰品的陶片。
各种拥有美丽釉色、绘柄，以及那难以言喻的成熟质感的陶土设计，对我而言，皆是珍宝。
“不再被使用的物品”，换个角度看，便能转化为“焕然一新、别具价值之物”。
柔和的雾粉色，是令人爱不释手的京焼陶片，搭配了雅致的淡水珍珠与天然石海蓝宝。
可爱却又不失沉稳的大人气质，侧边的金继工艺，从侧面望去，金色的光泽更显耀眼，展现出高雅品味。
陶器与金继工艺的组合十分契合，由于每一个陶片都有其独特的形状与图案，因此更显特别。
素材：京烧・清水烧、淡水珍珠、天然石
尺寸：16 x 17 mm
重量：陶片制品，轻巧且佩戴舒适◎
* 刊载的照片以夹式耳环制作。
若您偏好其他类型的耳夹，则需订制，且刊载的陶片、天然石、珍珠在颜色、形状上可能存在个体差异。
此为独一无二的单件饰品，相信是赠礼的绝佳选择。
无论是母亲节、生日礼物，送给珍贵的她，都是一份美好的心意。
engrace 官网提供简易包装服务，免费。
请将欲选购的包装一同放入购物车，完成结帐流程。
(礼盒包装将额外收费)
* 什么是“金继”？ 它是使用漆与金粉修复破损或缺损的陶瓷器，是日本独有的传统修缮技法。本作品采用现代简易金继技法创作，与传统漆器不同，我们使用不易引起过敏的新式漆（人造漆）与金粉（黄铜粉），并结合 UV 树脂以增加强度。
* 我们已尽可能细心地制作，但商品可能存在接着剂或 UV 树脂溢出、或是漆艺涂布不均匀之处。为了保持强度，我们有时会刻意保留这些状态，或是因漆与黄铜粉的混合比例不同，而导致涂布不均匀。恳请您理解这是手工制作的商品后再购买。若您对细节要求较高，请斟酌购买。
* 由于本商品亦在各类活动及其他在线商店贩售，可能在同一时间被抢购一空。若遇缺货情况，我们将尽力使用相同的零件重新制作，但陶片及天然石的颜色、形状、图案可能会因个体差异而有所不同，敬请见谅。
----------------------
礼品、赠礼、陶器饰品、天然石饰品、独一无二饰品、プレゼント、陶片饰品、金继、金继饰品、简易金继、现代金继、个性派饰品、复古、份量感、SDGs、SGDs饰品、正式、外出、成人穿搭、成熟可爱、入学典礼、纪念日、外出穿搭、和风现代饰品、日式、陶器、春季胸针、花卉图案、入学典礼、外出穿搭、春季色彩、绘柄、母亲节、母亲节礼物