螺钿 / Raden
您知道海中也有彩虹？
每次受光照射，便变换着绿、金黄、紫、蓝。
随着色彩变化、如极光般闪耀的鲍鱼贝（Abalone Shell）。
将其彩虹般的光芒，封藏于透明水晶之下。
所谓鲍鱼贝，是指鲍鱼的贝壳。
其内侧与珍珠一样，蕴藏着能干涉光线、呈现美丽珍珠层。
自古以来，人们便将鲍鱼或夜光贝等虹色光泽的部分切割下来，镶嵌于漆器或器物上，欣赏其光彩。
——螺钿（Raden）。
此作品的名称，便由此而来。
在本作中，我们在鲍鱼贝之上，叠加了透明的水晶。
借由水晶，让贝壳本身散发的虹彩，转化为水润且富有层次的光泽。
随着观看角度和光线的变化，色彩不断变幻，从未有过相同的表情。
仿佛是深海中洒落的光线。
如舞动的极光之夜空。
又似遥远的银河。
或者，是仅留下瞬间青绿光芒便倏忽飞去的翡翠鸟之羽翼。
色彩让人联想到自然界的某处，却又无法仅以一种言语来形容。
在约仅 13mm 大小的坠饰中，我们叠加了海洋历经漫长时间孕育的光芒，以及人们曾将之视为美丽之物的历史。
向这颗星球无尽的色彩致敬，
由贝壳与水晶两种素材诞生的独特创作。
照片难以捕捉，那会随角度变换光泽的魅力。
还请您亲手，慢慢地欣赏属于您的“螺钿”色彩。
14KGF 制 40cm 项链
宝石大小 约 14mm
■关于鲍鱼贝（Abalone Shell）
宝石语：幸运、好消息、护身符、灵感
这是将可用于食用的鲍鱼贝打磨而成的素材。打磨贝壳时所呈现的、难以言喻的美丽光泽，在日本以螺钿纹样等形式，被用于漆器工艺，并装饰于琵琶、笔盒、佛社及神社的装饰，以及重要的珍宝和建筑物上。新西兰海域的原住民毛利人，将鲍鱼贝称为 Paua Shell，视之为从天上俯瞰星辰的祖先之眼，并用以装饰珍宝或雕像。
■关于水晶（Crystal）
宝石语：和谐、平静
4 月诞生石
这或许是历史最悠久的宝石矿物之一。
石英（Quarz）是二氧化硅（SiO2）结晶而成的矿物。形成美丽的六角柱状自形晶，其中特别是无色透明的称为水晶（Rock Crystal），自古以来便被称为“玻璃”而备受珍视。
【关于 14KGF】
14KGF（14 金包金）是指，在高压下将总重量 5% 以上（约 20～30 倍）的 14 金层压制在黄铜等芯材上的素材。
与镀金不同，由于拥有厚实的黄金层，耐用性优异，因此广泛用于饰品等。
您可以享受到 14 金的优雅色调与光辉，且不像镀金那样会脱落，因此推荐您将其作为可长久使用的珍贵饰品素材。