⭐️ 状态：Excellent（无明显污渍或损伤）
本店以「Excellent / Good / Fair」三个等级评估商品状态。
※附羽织纽。
⭐️ 尺寸（约）
总宽：128 cm（50.4 英寸）
衣长：74 cm（29.1 英寸）
身幅：59 cm（23.2 英寸）
详细尺寸请参照最后一张商品图片。
尺寸可能有些微误差。
▪️ 商品介绍
这件和服夹克（羽织）以深邃的黑色为底, 施以松树、菊花、红叶等繁细刺绣。以白色、粉色、橙色的柔和色调表现的花卉植物图案, 与黑地形成鲜明对比, 兼具华丽与优雅。这是一件能感受日本传统职人技艺的高雅且印象深刻的单品。
羽织是穿在着物上的日本传统短外套, 有着悠久的历史。最初由武士阶级穿着, 后来普及为男女皆宜的日常服装, 现在作为洗练的和式风格广受喜爱。
这件和服夹克除了作为羽织之外, 也可作为短款浴袍、开衫或睡袍穿着。搭配简单的装扮, 就能增添从容优美的轮廓与日式氛围。
沉稳的黑色底色与繁细的刺绣相互调和, 散发出超越时代的优雅存在感。柔软的触感与宽松的剪裁, 从日常穿搭到居家休闲皆可活用。
除了作为时尚单品外, 作为古着和服夹克的收藏价值也很高, 推荐作为藏品、礼物或室内陈设。这是一件能感受日本美与技术的特别单品。
▪️ 素材：古着品, 详细不明
■ 关于古着商品
本商品为古着品, 状态非常良好, 但可能有些许岁月痕迹。
请充分理解古着特性后再行购买。
购买前请务必确认商品照片, 有任何疑问欢迎随时询问。
▪️ 古物商许可
本店为持有日本古物商许可的正规销售店。
依据日本法律, 妥善处理古着・二手商品, 确保真伪及交易安全。
▪️ 使用注意事项
古着品请避免用力拉扯或粗暴对待。
请注意布料特性, 避免摩擦和勾丝。
请避免在火源或高温场所使用。
▪️ 保养方法
如有污渍, 建议送交专业业者清洗。
保管时请避开湿气, 存放于通风良好的地方。
请避免在阳光直射的地方长期保存。
＊2026年1月取得古物商许可
姓名：铃木由美
爱知县公安委员会
第542792502500号