这是一件给人相对沉静印象的服饰。
领口、袖子、袖口及下摆皆饰有灰 × 红的成熟感刺绣。
略带垂坠感的厚实亚麻布料，搭配较长的衣长，能勾勒出修长的纵向身形。
袖子与领口周围有着丰盈的抓皱设计，增添了女性的可爱魅力。
从背影到细节都毫不马虎，是无论从哪个角度欣赏都令人心醉的绝美单品。
特别推荐给认为鲜艳色彩刺绣难以驾驭的您，这是一件充满大人气息的选择。
无论是刺绣还是整体轮廓，这件乌克兰传统服饰都美得令人屏息。
::::::::::::::::
这是乌克兰传统女装“Solochka”，由乌克兰女性所穿着。为了在庆典或节日前往教堂时穿着，每件都是手工缝制而成。
Solochka 的刺绣具有“辟邪”的意义，旨在保护穿着者免受疾病或恶灵的侵害。为了防止邪恶之物侵入，刺绣会细致地缝制在袖子、领口、下摆等与外界交界的部位。
据说刺绣图纹有数千种之多！
图纹的选择会根据穿着者自身的性别、年龄以及穿着场合等因素来决定，这点似是全球共通的。
【国家】乌克兰 波尔塔瓦
【尺寸】
衣长 (从肩部最高点量起) 约 125 厘米
腋下宽 约 70 厘米
领口至袖长 约 65 厘米
肩宽 (袖笼围) 约 60 厘米
袖口宽 约 10 厘米 (无钮扣)
【布料颜色】米白
【材质】厚实亚麻
【状态】良好 ◎ 衣身部分为布料拼接而成，左侧有一道长缝线。(请参考照片) 无明显污渍、破损或脱线，整体保存状况相当良好。
【保养方式】
刺绣部分几不会有褪色情况，但第一次清洗时，请务必与其他衣物分开洗涤。
若无褪色情形，之后即可放入洗衣袋，以中性洗剂选择柔洗模式 (或称衣物护模式) 进行清洗。
※关于厚亚麻材质的乌克兰刺绣连身裙
清洗时，亚麻特有的“水 Preprocessing (アク)”可能会导致水质略呈茶褐色。此外，湿润状态下，布料本身看起来可能会暂时变为茶褐色，但请放心，干燥后会恢复原色。
【关于商品】
本店直接引进在乌克兰当地制作的古董衣物。这些衣物约于 70~100 年前制作，曾被人们珍爱着，有些甚至是未使用品，但并非“全新品”。商品可能带有岁月痕迹，如些微褪色、斑点、脱线或小孔，我们希望您能将这些视为古董织品独特的韵味，细细品味。对于特别需要注意的状况，我们皆已详细说明，但请理解这些标准皆依本店的判断为准。