------------------------
此作品是在插画作品《无论怎样的你》的复制原画上，由艺术家亲手加工绘制而成。
由于制作流程与配送的调整，作品将附赠艺术书的内容与价格将有所变动。
敬请留意，以免造成不便。
※另有贩售可让您更深入欣赏作品的艺术书 (单独贩售)
https://jp.pinkoi.com/product/EUjAt8CX
------------------------
将黄金仓鼠“Mochi”的各种情境与心情，浓缩成一张画作。
在这 30 只仓鼠中，只有中间那只心情愉悦的 Mochi 与我们四目相对。
画中传递着：
“无论经历何种时刻，原本积极的自己永远位于中心”
“无论何时都能回到那个原点”。
如同画中的“Mochi”一般，
无论是心灵或身体，
都有各种面向、
各种瞬间、
各种状态，
愿我们无论在何时，都能相信自己。
将这份心愿寄托于黄金仓鼠“Mochi”与紫花碎雪草之上。
作品名称为《无论怎样的你》。
后续的语句，
可依个人或情境的不同，
您可以将其视为对自己说的话，或对自己诉说的话，我们都将感到欣喜。
紫花碎雪草的属名“Veronica”，
据说是源自于一位传说中的圣女薇若妮卡的名字。据说，当耶稣基督背负十字架走向刑场时，她曾将擦汗的布献给了耶稣。
花语“忠实”、“信赖”、“纯洁”，也与圣女薇若妮卡的故事有关。从“即使在任何情况下都不放弃信赖”这一点，能感受到与画作主题的深刻链接。
紫花碎雪草花朵中金色的部分，是艺术家在印刷完成的 Giclée 版画上，直接加工绘制而成。
敬请一同欣赏花朵闪耀的光辉。
作品已裱框并安装好背面挂绳，收到后即可直接摆放或挂在墙上装饰。
------
【Giclée (吉克雷)】
以原作作为基础，制作数位分版，并运用最新印刷技术进行高分辨率输出。
其高再现性，甚至被现代艺术家及美术馆用于展示和重要文化财的复制，因此在艺术领域中，被视为一种运用数位版的新型“版画”。
与平版印刷不同，没有网点。
耐光褪色，过去曾有“200 年不褪色”的说法。
虽然现在粒子更精细，虽不至于保证 200 年，但据说可维持约 50 年。
再加上我们采用坚固的木框裱褙，相信能让您更长久地欣赏作品，但仍须视保存状况而定，请避免阳光直射及潮湿。
※签名与序号为亲笔签名。
------
【材质】
采用最适合此作品色调与表现的纸张。
选用具有 400 年以上历史、世界顶级的德国纸业制造商的纸张。
由于是中性纸，不易氧化或劣化。(相较于酸性纸的 50 至 100 年寿命，其寿命可达 4 至 6 倍)
作品使用后，您仍可长久使用，或作为赠礼。作品将以专属礼盒包装寄送。
------
【裱框后作品尺寸】长约 258 × 宽约 319 × 厚约 23mm
【裱框后作品重量】约 634g
MADE IN JAPAN
------
▼相关作品
“艺术书&明信片《无论怎样的你》”
https://jp.pinkoi.com/product/EUjAt8CX
“两张明信片套组《无论怎样的你》”
https://jp.pinkoi.com/product/6PDz7Qdv