以“希望”、“和平”为花语的【雏菊】,
作为设计灵感的蛋形耳饰。
略带份量感且造型俏丽的设计,
是为简约穿搭增添亮点的绝佳单品。
※ 此商品仅提供黄铜耳针款式。
https://live.staticflickr.com/65535/54281848167_3065a2d35d_b.jpg
“创造花 : souzouka”将拆解的和服细致裁切,
运用つまみ细工(Tsumami-zaiku)的技巧,
从每一片“花瓣”开始,
皆为手工细心制作而成。
【关于 创造花 : souzouka】
以悉心护的和服,
精心制作而成的升级再造花饰。
▷Upcycle flower created from kimono fabrics.
曾经在人生的重要时刻、喜庆的日子里所穿着的和服…
・尺寸不合
・不小心沾染了污渍
由于种种原因,穿着的机会逐渐减少…
然而,正因为承载了珍贵的回忆,
让人不忍丢弃,让它们静静地沉睡在衣柜深处。
我们希望能为这些和服注入新的生命,
带着这样的想法,投入创作。
◆ 在日常穿着的服饰、洋装,或是和服时,
可作为“配戴的饰品”。
◆ 亦可作为“独立摆饰”,
摆放在玄关、卧室等能带来放松感的空间。
活用日本传统工艺“つまみ细工”的技法,
创作出“能融入日常的简约现代风格作品”,
以及“饰品与艺术品”。
这就是我们的创作理念。
我们亦能为您订制独一无二的作品。
【关于作品】
[尺寸] 纵・约2.3cm 横・约1.9cm 厚・约3mm
[材质] 正绢・黄铜・丝线・纸
[预计出货时间] 约需7天
※ 针的部分使用黄铜材质。
※ 此商品仅提供黄铜耳针款式。
【使用注意事项 & 保养要点】
・由于使用和服布料制作,
若接触到水或汗水,可能会有掉色的情形。
・请避免置于阳光直射、高温潮湿的场所保存,
否则可能导致褪色或变形。
・请勿施加强烈撞击或压力,
以免造成变形或破损。
・若将作品保存在运送时的盒中,
有助于防止变形及褪色,
因此建议您妥善利用收到商品时的盒子来保存。


