https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/Atelier_T.png
**Otto 短夹 / 迷彩**
外层采用**意大利植鞣革协会成员**所生产的植鞣革，富含油脂而质地柔软，迷彩纹样引人注目！内层则采用裸色的意大利制植鞣皮革，洋溢着复古感。随着使用时间，享受皮革的经年变化(エイジング)，培育出个人风格的随身革小物。颗纹纹理中凸起部份的颜色较深，视觉上创造出富有立体感的色调。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/Otto/Armate/P1.jpg
制品边缘是采用所谓“切面”加工的制法，切面即为皮革的裁断面，光滑美观的皮革边缘是经由职人长时间细心地打磨并涂上边油才完成的。相较于采用“缘返”加工制法更为耐用。即使皮革边缘劣化，也可视状况进行修补。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/Otto/Armate/P5.jpg
为搭配外层迷彩纹样的意大利植鞣革，特意选用日本制高精密度的四合扣，黄铜材质，施以黑色磨砂镀层，轻压即可扣上，以营造军事风格！内部的白色LOGO，这是由职人使用黄铜印章及专用机器，一个个手工细心地烙印而成。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/Otto/Armate/P2.jpg
展开短夹后，纸钞夹层为一整个侧面，可俐落地收取纸钞。左侧为直式排列的4层卡夹夹层，其下方有一个袖口式夹层。右侧为掀盖式零钱袋，折边设计，收纳空间更有弹性且收取便利。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/Otto/Armate/P3.jpg
零钱袋下方也有个袖口式夹层。各卡片夹层上缘皆画压出边线，呈现的精细轮廓与严谨意识，更隐含着职人手作的魅力！内部的白色LOGO，这是由职人使用黄铜印章及专用机器，一个个手工细心地烙印而成。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/Otto/Armate/P4.jpg
合计8个收纳夹层，因此以表示8的意大利语Otto命名。
【规格】
皮革：**“意大利植鞣革协会”认证植鞣牛革**
金属：日本制黄铜四合扣(黑染)
功能：纸钞夹层 x1 + 压扣式零钱袋(侧折边) x1 + 卡片夹层 x4 + 袖口袋 x2
尺寸：长11.5cm x 宽9.5cm x 厚2.5cm
重量：110g
缝制：日本东京タクミクス工房 谨制
（重量/尺寸为概略估计）
**※迷彩为随机不规则纹样。我们会尽可能地均衡的选裁，但仍无法跟照片一样(或相似)，敬请谅解※**
**※卡片夹层仅能收纳无护贝(保护套)的卡片(信用卡尺寸)，亦不适用台湾驾(行)照的收纳※**
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/WP1.jpg
**Italian Leather (イタリアンレザー)**
**イタリア制最高级ランクの革**§**イタリア人の色のセンスが结晶**
使用欧洲生产的牛原皮，以传统植物鞣革工法所制作的而成，随着使用时间，越能孕育出自我风格的皮革。使皮革柔软而富含油脂的皮革，使用越久，光泽感会更显着。洋溢着古典氛围的皮革，肌理的触感仿佛能感受到欧洲的历史悠久景致。看着皮革时，更能理解意大利植鞣革工房的色彩品味！
意大利植鞣革协会成员使用的是食品业生产供人们食用的肉类时所欲丢弃的副产品 - 生皮。制革过程中使用的许多素材亦可在不同领域进行回收、循环和再利用。所生产的植鞣革，不含任何对人类和环境有害的有毒物质。始于天然的再生素材，以天然单宁酸鞣制成革，协会认证植鞣革的生命周期结束时可生物分解回归自然。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/brand_image_1.jpg
**Takumics 职人魂**
**熟练技艺、男女兼用及复古风格 - 设计基准**
品牌名称‘Takumics (タクミクス)’系由工房主理职人的日文罗马拼音名字“Takumiタクミ (日文汉字为“巧”)”及英文“Technic (技艺)”所发想而来。品牌Logo为戴着王冠的海马。海马的样貌让人联想到马或龙的头而引用为辰年的代表动物。海马，不仅曾出现于希腊神话中，也是名贵的汉方药材，更是平安顺产的象征。海马的王冠是以作为职人象征的“金槌”为主题设计而成。以成为顶尖的职人为目标，致力于制作出优质的作品，并希望作品为拥有人所喜爱，为此我们创立“Takumics”。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/WP2.jpg
**Takumics 职人技**
皮革裁切面，在日本皮革工艺中以“コバ(KoBa)”称呼之。皮革裁切后，裁切面会残留皮革纤维而影响外观美感 (如上图中)，因此职人会施以特殊药剂来研磨皮革裁切面，直到裁切面呈现圆滑状态后(如上图上)，再经过2道着色后才完成带有光泽感的平滑边缘(如上图下)。
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q6678dd3dc1424/image/data/Pinkoi/Open3.jpg
【包装】
日本原厂黑色硬式礼物盒包装，制品先装入不织布防尘袋，然后再装入烫金烙印的原创LOGO礼盒。(包装示意图：包装方式、包材及附属配件或有可能更动，恕不另行通知，请以实际收到商品为准)
https://image-cdn.qdm.cloud/site/q62c4440ca404e/image/data/Product_Homepage_Layout/RecyclingCarton.png
【注意】
★ 因拍摄略有色差又或每台屏幕显示设定不一，每批进料皮革与网页呈现多少会有颜色差异，敬请谅解。图片仅供参考，颜色请以实际收到商品为准。
★皮革具有天然的伤痕及皱纹，选裁时会尽量避免，但仍不免会出现之，敬请谅解。
★产品(含包装)规格如有更改，恕不另行通知，敬请谅解。
★中文翻译若有未尽事宜或疏误，请以日文官网为主。