● 象形文字刺绣・附盖A4托特包
我们尝试制作了全新的刺绣图案。
加入了梅杰德（Medjed）的元素，设计充满趣味。
这是我们首次推出最经典的A4托特包。
采用防水尼龙材质，并增设了多个内袋。
可作为包盖使用的内袋，用途广泛，非常便利。
◎ 包包的正面及内袋皆饰有精致刺绣。
由经验丰富的职人Hùng师傅使用横摆式缝纫机刺绣，每一个图案都独一无二，别具神韵。
◎ 包底内衬采用缓冲材质，能有效减轻冲击与负重。
◎ 背面设有方便放置手机的口袋，高度可容纳18厘米的手机。
◎ 两侧皆设有D型环，可连接另购的肩背带。
◎ 包内设有三个隔层的开放式口袋，以及一个可作包盖的拉链口袋。
附有挂绳的挂钩，可方便您挂置钥匙等小物。
侧面设有松紧带，可将保温瓶或雨伞等物品直立收纳。
◎ 内衬选用蓝色尼龙材质。
◎ 除了正面及内袋的刺绣区域外，其余部分均采用防水尼龙。
* 防水尼龙的背面经过防水处理，不易伸缩，因此较难进行刺绣。
■ 尺寸：高 25cm × 宽 38cm × 深 15cm
■ 重量：398g
* 商品为手工制作，可能存在个别差异。特别是带有褶皱或抓皱设计的商品，测量方式不同可能会有几厘米的误差。
因此，敬请综合参考图片与实际尺寸，以获得整体判断。
另外，请注意，当商品置于人像前方时，图片可能会显得较大，敬请理解。
《黑色尼龙款》
◎ 此商品将透过越南的普通邮件寄出，可追踪。
由旅居越南的日本人制作。
https://youtu.be/To9853__kGY
逐渐消失的《横摆式缝纫机刺绣》
Pangandaran 包包上的大部分刺绣，都是运用《横摆式缝纫机刺绣》技法完成的。
许多人会问，《横摆式缝纫机刺绣》与一般的缝纫机刺绣有何不同？一般的缝纫机刺绣是透过电脑程式读取图案，然后由机器自动完成。因此，所有的刺绣都非常均匀，完全相同。
相对地，《横摆式缝纫机刺绣》则是由职人透过移动布料来完成刺绣图案的精湛技艺。
由于是手工制作，每一个作品都拥有独特的表情。没有两件完全相同的刺绣，完成后的刺绣质感，宛如手绣一般。将草图转印到布料上，一边看着原画，一边配合缝纫机针上下移动的节奏进行刺绣，光是想像就觉得这是一门多么了不起的绝技。
目前在越南，能够进行横摆式缝纫机刺绣的职人仅有四百多人。其中，以此为职业的约有五十人。而通过最高等级（4级）的刺绣检定者，则有三十人。其中，能够驾驭被认为难度极高的Pangandaran刺绣的，仅有区区十人。然而，光是技术好还不够。没错，刺绣还需要“品味”。因为细微的差异，就能大大影响整体给人的印象。
因此，在Pangandaran，我们委托了技艺最精湛的Hùng师傅。Hùng师傅今年46岁，自15岁起便投身此行，至今已有31年的资深经验。而且，他的品味极佳。我们对他给予全然的信赖。
随着近年来的经济发展，越南的传统工艺行业也面临着严峻的挑战，情况与其他国家无异。自2000年以来，能够进行横摆式缝纫机刺绣的职人数量急剧减少，据说现在的年轻人已无人能掌握这项技艺。
预计未来职人的数量将持续减少，越南的横摆式缝纫机刺绣，恐将在十数年后走向式微的命运。
在影片中，我们邀请了宝贵的资深职人Hùng师傅，为我们示范了“骤雨刺绣”。
请一同欣赏他以精湛的技术，为作品增添色彩的华丽刺绣。