› 散发着柔和绿意的“翡翠”
› 散发细腻光芒的“卡伦银”
› 拥有存在感的“淡水珍珠”
这款手链以大人的透明感与温柔气质为灵感。
将醒目的淡水珍珠作为重点，搭配上透亮的绿色翡翠，营造出轻盈的感觉。
卡伦银的小巧珠饰，则赋予了典雅细腻的光泽。
这件饰品仿佛能融入肌肤，带来透明感，衬托出内在的美。
无论是日常外出或特殊场合，都十分实用。
我们亦备有同系列的耳环与项链。
■泰国🇹🇭卡伦族手工银饰
其特色是比一般的纯银（92.5%）拥有更高的纯度。
因其亲肤的色泽，能衬托出自然的美丽。
即使是小巧的珠饰，也都是一颗一颗手工制作，因此即使是相同的设计，也没有两个是完全相同的。
敬请细细品味这份源于手作的独一无二的质感。
■翡翠 (玉)
宝石语：“繁荣、长寿、幸福、稳定”
自古以来，便被视为“魔法之石”、“蕴藏神秘精灵之石”而受到珍视，作为护身符使用。
据说，当它接触到肌肤的油脂时，表面会变得更加光泽，越配戴越显美丽。
■淡水珍珠
宝石语：“美丽、健康、疗愈、长寿”
其柔滑的光泽能衬托出配戴者的美丽。据说它拥有强大的守护力，能远离污秽与恶运。
*此商品为“订制商品”。确认付款后，预计于商店休日以外的3-10天内寄出 (通常为3-5天)。
---
▽手链系列一览页面请点此
https://pinkoi.com/store/chikuchikutong?catp=group_2%2Cgroup_2_0%2Clisting_205
---
<尺寸 (约)>
可选择 16-19cm。
请于选项中选择您希望的尺寸。
<素材>
・装饰珠饰：卡伦银、淡水珍珠、翡翠
・扣环：卡伦银
・金属珠饰、不锈钢线
https://lzd-img-global.slatic.net/g/p/8f283339feb0e6bd70cd5eb29aaeec05.jpg_2200x2200q80.jpg_.webp
一般订单与礼品包装，皆会以照片中的方式包装 (免费，丝线/纸张颜色会随季节变换)。
若为礼品包装，我们会将通常印在卡片上的消息另外附上。
若您需要礼品包装，请于订购时透过消息告知。
※包装方式恕不另行通知。
※卡伦银因银的纯度极高，质地非常柔软。
此外，作品中亦可能使用其他脆弱的素材。
为防止破损，配戴时请避免过度施力。
※使用后，请用柔软的布轻柔擦拭，并放入夹链袋等处保存，有助于抑制变色。
若银饰变色，请使用银饰专用拭布，小心谨慎地擦拭。
▽同系列的耳环、项链亦有贩售
https://img.lazcdn.com/g/p/2fdaff41aa6c70fe1961039e03488864.jpg_2200x2200q80.jpg_.webp
-----
Instagram: @chikuchikutongtong
“Chiku Chiku Tong Tong”致力于传承卡伦民族的传统文化，并为永续的村落发展而努力。
一件商品的制作，从染线到缝制完成，需时数周至数月不等。
敬请细细品味随着时间流逝而变化的草木染线与卡伦银的色泽，以及手织品独特的质朴风情，并长期爱用。
-----
※因素材与手工制作的特性，形状与颜色可能存在个体差异。此外，亦可能包含内含物、刮痕、雾气、凹凸等。请理解并接受素材的风情后再购买。
※购买前，请务必确认商品的“尺寸”与“素材”。
※为响应环保，我们尽可能利用纸张、植物、草木染线等天然素材，以极简的方式进行包装。我们亦会使用再生纸与回收的包材。
※根据您使用的设备环境，商品的实际颜色可能与照片略有差异。
=======================================
【购买前，请务必详阅以下内容】
・关于寄送。
确认付款后，一般会于泰国的周一至周五 (不含国定假日) 的3至10天内寄出。
商品将从泰国王国清迈府的邮局，以航空邮件寄送。寄往亚洲地区预计约需1-2周抵达。
(因可能延迟，敬请见谅)
寄送方式为“附有追踪号码，无保险”。寄送后若发生遗失、破损等状况，我们恕不负责，敬请见谅。若您希望选择有保险的寄送方式，请于购买前与我们联系。
为减少垃圾，我们将以简易包装寄出。恕不附上出货单 (若您有需要，可提供电子档，请告知)。
若因配送时不在家而超过保管期限，商品退回泰国时，将由顾客负担重新寄送的运费。
若因地址错误导致商品退回，将由顾客负担重新寄送的运费。
收取商品时若产生税金，将由顾客负担。
※关于商品。
我们使用天然素材手工制作商品。因此，织纹、缝线、颜色、图案等，与现成商品不同，无法达到完全均一。
此外，卡伦族的染色、编织、刺绣、缝制，是植根于日常生活中的家内手工业，是以传统技法代代相传。与专业的技术有所不同。
我们尽力追求精确，但与现成商品或专业商品相比，难免有些不完美之处。恳请您将此视为母女相传的手作韵味，理解后再购买。
※关于付款。
订单成立后，请于3个营业日内付款 (含订单当天)。
若超过3个营业日仍未确认付款或联系，订单将自动取消，敬请注意。
※关于取消・退换货。
基于商品特性，付款后原则上恕不接受取消・退换货。
若于寄出前发现瑕疵，我们将个别处理，请于商品抵达后3天内与我们联系。
其他若有任何疑问，都欢迎随时来信洽询！