https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-m01s.jpg
**Ibata interior / Sign 边桌**
__小空间孕育出超乎想像的奢侈。__
疗愈一整日疲劳的重要场所，客厅。沙发虽然是坐着就能治愈人心的优秀家具，但是在放松时如果想要的东西触手可及的话，桌子可是必须的家具。因为客厅狭窄而放弃购买的客人应该不少，可是这款边桌就可以轻松使用了。专属自己的桌子，可以放饮料或是手机等等最适合的位置。生产这款边桌的是由位在岐阜县飞驒地方于昭和18年创业的老店中的老店“Ibata interior”。继承了传统的工法，设计却相当崭新，所选用的素材更是为不愧对老店之名，精选了最高级的素材。请在这张层叠套桌上感受那真材实料的品质。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-m02s.jpg
__简单亦兼具优雅的Humming系列。__
在直线与曲献中取得绝妙平衡的迷人设计，结合兼顾及轻巧的Ibata人气系列“Humming”。不仅有奢华的线条，还实现了扎实的安全感。图片的木材是深棕色且具由柔和木纹的“黑胡桃木”。为了不损及一分它的质感，使用上好的Urethane来进行涂装。另外还有樱桃木跟红橡木等可供选择。您一定能找到您喜爱的一台。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-m03s.jpg
__桌面那宽广的木纹正是无垢材独有之美。__
由大自然操刀而成的美丽木纹，即便是同商品也不会有同样的样貌。如此独一无二的奢侈感，在日常生活中也能品味。不容易过气的通用设计，深受各个世代的喜爱。不做多余的构造，让它不华而不实。坚持从木材的干燥到制作，严格控管一条龙产线的Ibata interior，请在这张边桌上感受他们的讲究。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-m04s.jpg
__从上而下俯瞰时可以清楚看到桌脚的断面。__
如同时下流行的北欧风家具，酝酿出与飞驒家具厚重感完全不同的魅力。通常一般的桌子是没办法从桌面看到桌脚的断面的，但低调的设计，让它成为整体的重点之一。它不仅能作为边桌使用，还可以当作花瓶等装饰品的装饰处也丝毫不逊色。根据使用者的生活型态在各式场景都能活耀。庆祝新家建成或是开业庆贺都非常适合的好品质家具。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-m05s.jpg
__由低调的个性中酝酿出的小心机设计。__
支撑着无垢材制桌面的是十字交叉状的桌脚。不仅看来豪奢，还能准确地固定住桌面的设计促生出安定感。虽然小却使用了相当高品质的素材，还经由丰富经验的职人之手制作，一点廉价感都感受不到。直径约40cm的紧凑尺寸加上整体纤瘦的设计，即便是无垢材制家具却惊人地只有3kg重。女性或是年长的客人都可以轻松地将其移动至想要置放的场所。
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d01s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d02s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d03s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d04s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d05s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d06s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d07s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d08s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d09s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d10s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d11s.jpg
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-d12s.jpg
=====
Size
=====
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-s01.jpg
整体尺寸
W600×D320×H560mm
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/ibata/sign/side-table-s02.jpg
整体尺寸
W450×D320×H560mm
=====
Weight
=====
45：约3.5kg
60：约4kg
=====
Material
=====
红橡木・黑胡桃木 Urethane
=====
Brand
=====
https://d1ptmgctqh9lth.cloudfront.net/product/common/brand/ibata.jpg
ibata interior
__传承自古以来制物精神的飞驒匠艺__
昭和18年创立以来，ibata interior不断致力于制造木工家具。岐阜県飞騨古川传承的精湛技艺，还有从先进的技术跟扎实的素材中孕育出的ibata interior家具能丰富人们的心灵。不仅只注重机能性，传递木材温暖的设计也十分讲究，如此高品质的产品，是因为他们的目标在于让使用的人们拥有“更舒适的生活方式”。
=====
Delivery
=====
EMS