冬の白鸟刺绣・クラッチバッグ

●冬の白鸟刺绣・クラッチバッグ 静かな森の中。 しんしんと降る雪の湖に、白鸟が一羽。 これまでのクラッチバッグに改良を加え、后ろのポケットにスマートフォンを収纳できるようになりました。 B5サイズのノートや9.7インチのタブレットが収まる、使いやすいサイズ感です。 刺绣の持ち手に手を通せるため、持つ际に安定感があります。 付属のショルダーストラップは长さ调节が可能で、斜めがけにも対応します。 横振りミシン刺绣は、熟练职人のフンさんによって施されており、一つひとつ异なる表情を楽しめます。 ◎金具はすべてアンティークゴールド色で统一され、ノスタルジックな雰囲気を醸し出します。 ◎アンティークゴールド色のYKKファスナーは、使いやすさも抜群です。 ◎素材には上质な、やわらかいPUレザー（合成皮革）を使用しています。 ◎バッグの内侧には、水色のドット柄の里地を采用。2つに仕切られたオープンポケットが付いています。 ◎モデル着用トルソーはSサイズです。 ◎ショルダーストラップは、幅15mmのアクリル制モスグリーン色です。 ■サイズ：縦210mm × 横295mm ■重さ：185g *ハンドメイドのため、一点ごとに个体差が生じます。特にダーツやギャザーが施されたデザインは、计测方法によって数センチの误差が生じる场合があります。 そのため、サイズは写真と合わせて総合的にご判断いただけますようお愿い申し上げます。 また、人物の前に配置された写真では、商品が実际よりも大きく见えることがありますので、ご了承ください。 《ダークグリーンレザー・ブルーグレー地帯》モデル ◎この商品は、ベトナムから普通邮便（追迹可能）で発送されます。 ベトナム在住の日本人が制作しています。 https://youtu.be/To9853__kGY 消えゆく《横振りミシン刺绣》の世界 パンガンダランのバッグの刺绣の多くは、《横振りミシン刺绣》で表现されています。 “普通のミシン刺绣とどう违うの？”とよく寻ねられます。通常のミシン刺绣は、机械がデザインを読み取り、自动的に缝制します。そのため、すべての刺绣は均一で、全く同じものが仕上がります。 一方、《横振りミシン刺绣》は、职人が布地を动かしながらデザインを刺していく、高度な职人技です。 人の手によって作られるため、一つひとつ异なる表情が生まれます。同じ刺绣は二つとなく、仕上がった刺绣はまるで手刺繍のような风合いを持っています。下絵を布に写し、原画を见ながらミシン针の上下の动きに合わせて缝っていくという、想像するだけでもすごい职人技なのです。 现在、ベトナムで横振りミシン刺绣を施せる职人は400名あまり。その中で、プロとして仕事ができるのは50名。さらに、刺绣検定最高ランクのレベル4をパスしたのは30名。その中でも、难易度が高いとされるパンガンダランの刺绣を施せるのは、わずか10名です。しかし、腕が良いだけでは十分ではありません。そう、刺绣にはセンスが不可欠なのです。微妙なニュアンスの违いが、全体の印象を大きく左右します。 そのため、パンガンダランでは最高の技术を持つフンさんにお愿いしています。フンさんは现在46歳ですが、15歳からこの道に入り、31年のベテランです。しかも、本当にセンスが良い。全幅の信頼を寄せています。 近年の経済発展に伴い、ベトナムも例外なく伝统工芸の分野は厳しい状况にあります。2000年以降、横振りミシン刺绣を施せる职人は急激に减少し続けており、最近の若い世代でこの技术を习得した人はいないとのことです。 今后、职人の数はますます减少していくことが予想され、ベトナムの横振りミシン刺绣は、あと十数年で消えゆく运命にあると言えるでしょう。 动画では、贵重な熟练职人フンさんに“にわか雨刺绣”を施していただきました。 确かな技术によって彩られていく美しい刺绣を、ぜひご覧ください。