【Premium Series】
京烧・清水烧 青交趾竹 金缮耳环
此款耳环为 engrace“Premium Series”的独一无二之作。
精选自京都老铺“西川贞三郎商店”的京烧・清水烧，结合雅致的深绿与金彩，打造出美丽的金缮珠宝。
此耳环的陶片，原为京烧・清水烧“青交趾竹”茶壶盖的一部分。
鲜艳却不失沉稳的深绿釉色，点缀着细致的黄金竹纹。小巧的陶片中，蕴藏着京都烧陶特有的气质与华丽。
本次特别选用的是盖子边缘一处珍稀的弧面碎片。
透过将其自然曲线融入金缮工艺，使陶片佩戴于耳际时，能如温柔怀抱般贴合耳朵，呈现立体感。
厚度约 4-5mm，虽有存在感，但实际配戴感受比视觉上更轻巧，舒适无负担。
是一款能为简约穿搭增添亮点，时尚且独一无二的精致耳环。
// 西川贞三郎商店 × engrace Premium Series //
创立于 1917 年。
“西川贞三郎商店”是京都具代表性的老铺，百余年来致力将京烧・清水烧推广至国内外，更曾于 1958 年比利时万国博览会展出。
本次，我们特别获得譲渡，得以使用其悠久历史中，因各式原因（如破损、缺角）而未能上市贩售的珍贵陶片。
我们并非仅仅是再利用破损的器物，
而是希望将流传多年的京都烧陶文化与职人技艺，转化为能于现代生活中配戴、欣赏的崭新样貌。
怀抱着此份心意，我们悉心制作每一件独一无二的作品。
材质
・西川贞三郎商店 京烧・清水烧陶片 (青交趾竹)
・医疗级不锈钢耳针
・金缮处理 (合成漆料、黄铜粉、珍珠粉)
・背面：UV 树脂加固
尺寸
陶片尺寸 约 19 x 14mm、20 x 15mm
商品运送
此 Premium Series 将以 engrace 独创烫金礼盒包装寄出。
无论是犒赏自己的绝佳选择，或是赠予珍贵之人的心意，皆为理想之选。
*购买前请详阅
*此为独一无二的完成品，恕无法接受更换金属配件或追加制作。
*将寄送照片所示之商品。若于其他平台已先行售出，将可能取消您的订单。
*“金缮”是日本独特的传统工艺，使用漆与金粉修补破损的陶瓷器。本作品采用现代简易金缮技法制作，接合处使用接着剂。金缮部分使用漆料、黄铜粉、珍珠粉，并以 UV 树脂加固以提升强度。
搜索关键字
金缮耳环、京烧、清水烧、西川贞三郎商店、青交趾竹、陶片饰品、金缮饰品、Kintsugi Jewelry、京都伴手礼、和风现代、个性耳环、独一无二、升级再造珠宝、传统工艺、Japan Jewelry、Made in Kyoto、Premium Series、礼物、赠礼、和服饰品