以如意轮观音为设计灵感。背面的汉诗为“清风拂明月,明月拂清风”,意指清澈的风与明亮的月光相互映照、净化。中央的梵文代表如意轮观音菩萨。透过同色系叠印的晕染效果,营造出沉静、清新的设计风格。
颜色:深蓝
尺寸:S / M / L / XL / XXL
100% 纯棉・日本制・男女皆宜
**运费:无论订购数量多少,全馆包邮!**
* 请理解,屏幕上显示的颜色与材质感,可能与实际商品略有差异。
**尺寸说明**
本商品的尺寸标示为日本尺寸。请将其视为比一般美国尺寸小一号。 例如:若您常穿着一般美国尺寸的 M 号,建议您考虑本商品的 L 号。建议您在订购前,将您现有的 T 恤尺寸与尺寸表进行比较。注意:由于棉质针织素材的特性,根据保存状态的不同,尺寸可能会有 1-2 厘米的差异。
**尺寸表 (cm)**( 衣长 / 胸宽 / 袖长 )
S 60 / 46 / 17.5
M 67 / 48 / 19.5
L 73 / 52 / 20.5
XL 75 / 55.5 / 21
XXL 77 / 57 / 22.5
https://live.staticflickr.com/65535/51941057408_897ce08c98_m.jpg
**洗涤保养说明**
一般洗涤即可,但为延长使用寿命,建议将印花面朝内,并放入洗衣袋中清洗。请勿使用漂白剂、烘干机或干洗。洗涤后请尽快整理衣物形状,并于阴凉处悬挂晾干。请避免直接熨烫印花部分或过度摩擦。
https://live.staticflickr.com/65535/51941026246_9430b7ee42_o.jpg
https://live.staticflickr.com/65535/51940836266_167bf749a5_o.jpg
**T 恤材质说明**
https://live.staticflickr.com/65535/51939164008_ce156c72cc_c.jpg
WAJIN 的 T 恤由日本国内 T 恤制造商“久米纤维工业社”制造。久米纤维工业创立于 1935 年,是日本最早开始生产外穿式 T 恤的资深制造商。
https://live.staticflickr.com/65535/51939087626_d4f7560e40_c.jpg
其制作工序经过细致划分与专业分工,例如在缝制部门,袖子、肩膀、领口、下摆等缝制部位,皆由不同的专业工匠负责。此举是为了提升产品的完成度与品质稳定性,透过各环节专家的合作,共同打造出“可长久使用的 T 恤”。请享受采用于日本国内精心纺织、编织的 100% 纯棉、稍厚实的 20 支纱天竺棉所带来的温和触感,以及扎实耐用的“日本品质”。
https://live.staticflickr.com/65535/51941226691_79270cd2a8_o.jpg
https://live.staticflickr.com/65535/51941226681_f061cd30be_o.jpg
此款 T 恤采用略为宽松的版型,为宽松舒适的风格。透过采用耐洗涤与拉伸强度的缝制方法,并加以改良,以防止变形。这是一款能让您感受到资深制造商独特技术、日本职人细腻工艺,以及体贴入微的关怀,越洗涤越能增添韵味的国产 T 恤。
**印花说明**
https://live.staticflickr.com/65535/51939166528_52f6c07595_c.jpg
WAJIN 的 T 恤全部采用水性油墨印刷。水性油墨在常温下即可快速干燥,相较于需加热才能干燥的油性油墨,作业上更耗时费工。然而,其优点在于对环境友善,且最重要的是能呈现出柔和的质感。
https://live.staticflickr.com/65535/51939703215_32cb37d0a4_c.jpg
https://live.staticflickr.com/65535/51938096817_435c649b41_c.jpg
印刷技术一般被认为是简易且适合大量生产的方法,但实际上,它是一项需要技术与经验的深奥工艺。WAJIN 的印刷由经验丰富的职人手工一张一张细心印制。同时,为了确保印刷师傅的专注力,每次制作的数量皆控制在最少,并在油墨状态最稳定的时间内完成印刷。我们不断追求透过丝网印刷才能表现出的“当代日本的样貌”。
https://live.staticflickr.com/65535/51939086991_fce6e41f14_c.jpg
https://live.staticflickr.com/65535/51939166473_d50dc8921b_c.jpg
**设计说明**
https://live.staticflickr.com/65535/51938098737_042e115daf_c.jpg
https://live.staticflickr.com/65535/51939359356_753abbc1e0_c.jpg
WAJIN 的所有设计皆为手绘。我们重视的是日本文化的“样式”。万事万物皆有其基本“样式”或“型”,若忽略了这一点,便难以表现其本质。我认为,自古流传的“样式”能够恰当地约束自由的发想与玩心。请享受手绘独有的温暖笔触、注重日本传统色彩的内敛配色,以及日本文化独有的诙谐图案。这是一种不会过于张扬,却又充满存在感的 WAJIN 精心设计。








