融合藏式调香的精髓及现代科学的演绎，将来自于山林的植物精萃，
以自然和谐的比例调和，带出独有神秘的东方氛围，缓和紧凑的生活步调，寻回宁静舒适的心灵。
Infused with the essence of Tibetan fragrance blending and interpreted through modern science, our product captures the essence of botanical extracts from the mountains and forests. It harmonizes in natural proportions, creating a unique mystical Eastern ambiance that soothes the fast pace of life, allowing you to rediscover tranquility and comfort in your heart.
チベットの香りをブレンドし、现代科学で解釈した本制品は、山々や森林からの植物エキスのエッセンスを捉えています。それは自然な割合で调和し、独自の神秘的な东洋の雰囲気を创り出し、忙しい生活のペースを和らげ、心の中で静けさと安らぎを再発见することを可能にします。
静谧不丹睡眠喷雾
Bhutan Prairie Pillow Spray (Woody Herbal Scent)
静谧なブータンの草原 枕スプレー （木质ハーブの香り）
深邃又厚实的大地气息
祥和宁静的安定感
迎接欢愉香甜的梦乡
Deep and solid earthy vibes,
Tranquil and serene sense of peace,
Embracing the land of delightful and sweet dreams”
深く土の香り
穏やかな静けさと安定感
楽しい、甘い梦に出会います
苦橙叶的绿色调清香，融合薰衣草柔美的甜，调和出舒心的清香。
洋甘菊的温柔花香如爱人拥抱般点缀在其中，环绕柔美安适的气息。
尾韵由安息香与岩兰草交织出宁静的安定感，让你沉淀在祥和、安稳又舒适的空间，迎接欢愉香甜的梦。
The fresh green scent of bitter orange leaves blends with the gentle sweetness of lavender, harmonizing into a comforting fragrance. The gentle floral scent of chamomile, like a lover's embrace, embellishes the air, surrounding with a soft and cozy ambiance. The lingering scent of frankincense and vetiver weaves a sense of tranquil stability, allowing you to settle into a peaceful, serene, and comfortable space, welcoming delightful and sweet dreams.
苦みのあるオレンジの叶の新鲜な緑の香りが、ラベンダーの优しい甘さと调和して、心地よい香りを生み出します。カモミールのやさしい花の香りは、恋人の抱拥のように空気を彩り、柔らかく居心地の良い雰囲気に包まれます。フランキンセンスとベチバーの残り香が静かな安定感を织りなし、あなたが平和で静かで快适な空间に落ち着けるようにします。愉快で甘い梦を迎え入れることができます。
全成分: 苦橙叶、洋甘菊、安息香、岩兰草、真正薰衣草、酒精
Ingredients：Citrus Aurantium Amara Oil、Ormenis Multicaulis Flower Oil、
Styrax Benzoin Resin Oil、Vetiveria Zizanoides Root Oil、Lavandula Angustifolia Flowering top Oil、Alcohol
用途: 舒缓精神压力与身体紧绷，拥有安稳的睡眠。
用法:睡前喷洒2下于枕头或适量喷洒于空间中。
保存方法：请放置阴凉处，并避免阳光直射，避免变质。
注意事项：使用后若有过敏不适现象，请以大量清水冲洗后停止使用，
孕妇与两岁以下孩童使用前请咨询医师或药师；请置放于儿童不易取得处并禁止用于食品。
保存期限：未拆封三年，拆封后请尽速用完。
用途: 舒缓精神压力与身体紧绷，拥有安稳的睡眠。
用法:睡前喷洒2下于枕头或适量喷洒于空间中。
容量: 33 ml
产地: 台湾