■ 雕刻家亲手打造，注连绳护身手环“细”款
由浅野健一——拥有 20 年佛像修复经验的当代雕刻家——一件件亲手制作的注连绳手环。
“细”款是系列中唯一以“八枚纸垂”呈现的特别款式，纤细优雅与神圣气息共存于一身。
将日本神话与神社的神圣氛围，化为日常可佩戴的护身符。
■ 推荐给这样的您
・偏爱纤细优雅配饰风格的您
・喜欢神圣氛围与存在感，但不习惯粗重手环的您
・寻找以日本文化、神话、神社为灵感的独特单品的您
・追求可长久珍爱的手作独一无二配饰的您
・正在寻找充满意义与故事的礼物送给重要之人的您
・想尝试与其他注连绳手环 (太、普、极细款) 叠戴的您
■ “细”款的特色
系列中唯一的 8 枚仕様
不同于其他款式的 4 枚纸垂，“细”款配置了 8 枚纸垂优雅摇曳。
“太”“普”款表现的是“装饰于神社与社殿的注连绳”，而“细”款则以“围绕神圣空间的注连绳”为灵感，在系列中散发独特的存在感。
纤细的绳身设计
直径 4mm，是系列中较为纤细的款式。
能自然地衬托纤细的手腕，亦适合偏爱精致配饰的您。
日常佩戴毫不突兀，亦适合与其他注连绳手环叠戴搭配。
■ 设计理念
我曾在京都下鸭神社，以素戋呜尊 (スサノオ) 的手臂为灵感，创作并展出了一座高 3 米的手臂雕刻作品。
那件作品的手腕上，缠绕着真实的注连绳，垂挂着纸垂。
这款手环，便是源自于“想将那件雕刻作品在自己的手腕上重现”的心愿。
‘我的手臂中有神灵寄宿’
‘我亲手创造的事物中有神灵寄宿’
怀着这份自负与祈祷，设计而成。
■ 2026 年款式升级
“细”款于 2026 年迎来全新升级。
・以雕刻手法削出绳子的纹理，较前款呈现更具立体感的“绳感”
・纸垂尺寸较前款放大 10%，在纤细之中强化确切的存在感
・背面添加作家签名刻印，提升作为艺术品的价值
■ 材质与规格
【材质】
・手环本体：黄铜
・纸垂坠饰：可选择 925 纯银 (Sterling Silver) 或黄铜
※若希望呈现更接近真实注连绳的色泽，建议选择 925 纯银
【尺寸】
・绳子直径：4mm
・手环内周长：180mm ± 15mm(自由尺寸)
・纸垂坠饰尺寸：长约 10.5mm × 宽约 3.3mm × 厚约 1.4mm(2026 年款式全长放大 10%)
・坠饰数量：8 枚 (系列中唯一的仕様)
【尺寸选择】
・自由尺寸：适合手腕周长 160mm〜180mm
・L 尺寸：适合手腕周长约 200mm
■ 附赠鸟居造型展示架
每笔订单皆附赠专属的鸟居造型展示架。
平日作为家中摆饰，外出时佩戴于手腕——这份日常的仪式感，为生活增添一份静谧的祈祷。
原装亦可直接作为礼物赠送，毫无违和。
■ 系列商品介绍
・太款 / The Bold(大尺寸坠饰・4 枚) — 系列中最具份量的主角级款式
・普款 / The Standard(中尺寸坠饰・4 枚) — 经典标准尺寸
・细款 / The Delicate(小尺寸坠饰・8 枚) — 本商品，系列中唯一的 8 枚仕様
・极细款 / The Refined(小尺寸坠饰・4 枚) — 最为纤细优雅的款式
每款皆可单独佩戴，亦可多款叠戴展现个人风格。
■ 使用注意事项
“细”款的纸垂坠饰为纤细精致的设计，于以下情境中可能造成损坏，敬请留意：
・衣物或包包的勾扯
・被沉重包包提把等物品压住的情况
为了让您能长久欣赏这份纤细之美，请以温柔的方式对待这件作品。
■ 一年保固
自购买日起一年内，纸垂坠饰连接环 (活圈) 若有损坏，本工坊提供免费修复服务。
若不慎遗失坠饰，将以实费方式为您补充制作。
为了让您能长久珍爱这件作品，我们竭诚提供完善的售后支持。
■ 作家简介
浅野健一 (Kenichi Asano)
从事佛像修复 20 年后，独立成为当代雕刻家。
2010 年 NHK Digista Yanobe Kenji 赏 Best Selection
2010 年 冈本太郎现代艺术赏 入围
2016 年 圆空大赏 获奖
于东京与名古屋举办多次个人展览，致力于探索日本传统文化与现代艺术的交会点。
■ 出货与包装
每件作品皆以专用礼盒精心包装寄送。
如需礼品包装或附赠消息卡，欢迎随时告知，诚挚为您准备。