以“如果，存在着蓝色椿花的话。”的想像为灵感，
使用青森蓝染制而成的布料所制作的饰品。
沉稳的蓝色调搭配金色金属饰条，
设计兼具优雅与休闲感，适合日常配戴。
※亦可选择耳夹式或树脂针式耳饰。
“创造花 : souzouka”将解开的和服裁切成细小的布片，
运用“つまみ细工（Tsumami Zaiku）”的传统工艺技术，
从每一片“花瓣”皆手工细腻制作而成。
【关于创造花 : souzouka】
我们细腻地制作，
将珍贵的旧和服转化为升级再造的花朵饰品。
▷Upcycle flower created from kimono fabrics.
曾是人生重要时刻或特殊节日所穿着的和服...
・尺寸不合
・有些微污渍
因各种原因，穿着机会减少了...
然而，正因为承载了宝贵的回忆，
舍不得丢弃，便静静地沉睡在衣柜深处。
我们怀抱着为这些和服注入新生命的心愿，
投入创作。
◆可作为日常服饰、洋装，或搭配和服时的“配戴饰品”。
◆亦可作为摆饰，放在玄关或卧室等令人放松的空间。
运用日本传统工艺“つまみ细工”的技巧，
创作出“能融入日常的简约现代风格作品”，
以及“饰品与艺术品”。
我们是这样持续创作的职人，
亦可为您订制专属的作品。
【关于作品】
[尺寸] 纵约5cm、横约1.6cm、厚度1cm
[材质] 正绢（蓝染）、16KGP（16K金电镀）、绢线、纸、黄铜
[预计出货时间] 约需7天
※针的部分采用K16GP（16K金电镀）材质。
※亦可选择树脂针式耳饰或耳夹式，
若需更换，请于购买商品时于备注栏中注明。
【使用与保养须知】
・因使用和服布料，
遇水或汗水有可能导致掉色。
・请避免置于阳光直射、高温潮湿处保管，
以免造成褪色或变形。
・请勿施加强烈冲击或压力，
以免造成变形或损坏。
・建议保存在商品附赠的盒中，
可防止作品变形或褪色，
因此推荐您妥善利用收到商品时的包装盒进行保管。