「刷毛目」与「飞刨」的绝妙交融。将料理升华为艺术的万能边盘
小石原烧·翁明窑源自精湛技艺与现代美学交织的24.5cm边盘。
盘面中央（中白）以白泥刷绘出漩涡状的「刷毛目」纹理，其下透出传统技法「飞刨」的细腻纹路。哑光质感柔和收敛光泽，无论日式西式料理皆能温柔承托。
■ 待客首选的可靠尺寸「24.5cm」
直径约24.5cm的大盘尺寸，既能气势十足地盛放肉类或鱼类主菜，也适合搭配多款小菜打造拼盘料理。在家庭聚会等场合，更可作为盛放沙拉或共享小菜的「盛碗・盛盘」大显身手。
■ 成就精致摆盘的「边沿」设计
条纹状纹理的边缘部分（边沿）如画框般为料理勾勒出利落轮廓。仅需将菜肴置于中央，自然形成留白空间，呈现餐厅级美感。同时有效防止酱汁溢出，兼具实用性。
■ 正反两面呈现不同风貌的手工妙趣
表面以纯白为基调，呈现明亮柔和的质感；翻转后则可见沉稳的深灰色素坯，饰以震撼的“全飞刨”工艺。即使洗净后随意放置，也能成为一幅画卷。敬请在日常餐桌上，尽情品味这件闪耀匠人技艺的杰作。
■因显示器差异，实物颜色可能与图片存在偏差。
◇商品详情◇
●尺寸：直径约24.5cm × 高度约2.5cm
●材质：小石原陶土
●规格：可微波加热、支持洗碗机清洗、可烤箱使用 ※不可直接明火加热
●烧制工艺：小石原烧
●产地：福冈县东峰村
●制作者：翁明窑元
鬼丸尚幸
1977年 出生于福冈县朝仓郡小石原村（现东峰村）
1999年 入读东京艺术大学美术学部工艺学科
2003年 毕业于该校，获安宅奖
2005年 完成该校研究生院美术研究科陶艺专业硕士课程
毕业作品《青白瓷熊笹雕纹壶》
获沙龙·德·普朗坦奖
2005年 入读东京艺术大学研究生院美术研究科博士后期课程
2008年 发表博士学位论文
《活用雕纹的青白瓷制作研究》
获博士学位（美术）第218号
2009年 于翁明窑开始制陶
入选西部传统工艺展
2010年 入选西部工艺展
入选西日本陶艺美术展
初次入选日本传统工艺展
获“现在形陶艺萩大奖展2010”评审特别奖
入选第4届菊池双年展
2011年 日本陶艺展 入选
西部工艺展 鼓励奖
九州山口陶磁展 朝日新闻社奖
第9届国际陶瓷节 美浓铜奖
日本传统工艺展 入选
2012年 西部传统工艺展 日本工艺会奖
茶道之现代（菊池智美术馆）入选
切尔努斯基美术馆藏品
西日本陶艺美术展 大奖
日本传统工艺展 入选
青白瓷斜面碗「棱」宫内厅购藏
第5届菊池双年展 入选
2013年 日本陶艺展 入选
九州山口陶磁展入选
法恩扎国际陶艺展决赛入围
西部传统工艺展 朝日文化中心奖
日本传统工艺展 入选
当代陶艺 萩大賞展2013 准大奖
日本工艺会正式会员认证