【商品介绍为 Pinkoi 翻译,商品会由日本设计师出货】
京都艺美堂成立于1968年。来自日本古都京都,
用传承的工艺一件一件制作而成的 ⦅ 西阵织束口袋 ⦆ !
近几年‘御朱印帐巡礼’(收集各地神社朱印的活动)在日本兴起热潮,此束口袋是在御朱印帐巡礼时作为‘专属收纳袋’使用的人气商品。
╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌
京都艺美堂诞生于日本文化的发祥地“京都”
开业至今已拥有 50 年以上的历史。
具有奢华高级感的西阵织面料,
结合传统之美与现代感,
采用时尚精致的设计,
从裁剪到缝制,一一由职人手工精心制作。
此束口袋从里到外连内衬也不马虎,
不仅适合作为‘御朱印帐专属收纳袋’,
也可当作小物包、分类包、或收纳配件、药品等。
满足从一般日常到正式场合的收纳需求。
适合送给您珍贵的人或作为伴手礼送给外国朋友。
我们除了从本工房的人气商品中精心挑选出人气图样以外,再推出新作,一共有 5 种图样任君挑选。
(下单时请选择喜欢的颜色图样)
------------------------------------------------
尺寸:约 长 22 cm × 宽 15 cm
・使用日本制京都西阵织金襴布
・外层:主要使用聚酯纤维
・内里:100%棉 (平纹细棉布)
・开阖处:绳子
------------------------------------------------
■ 每件商品间颜色与图案会略有差异。
■ 使用时请避开火源与潮湿处,否则可能导致变形、变色、破损的情况发生。
■ 依据拍摄环境光线不同,商品照片中呈现的色调可能会与实际商品有所差异。







