【KALEIDOSCOPE 倾心打造，演绎“粋”之包款】
这款包，是我们在开始制作皮革包时，心中一直描绘着“若能制作出这样的包款就好了”的理想。
严选顶级皮革，作为包款的主角。
极简设计，去除所有不必要的缀饰。
此系列命名为“SUI”。
此名源自日文的“粋”字，而这个词汇蕴含着
“纯粹无杂质”、“完美”、“品质优良”、“纯真”
等意涵。
我们认为这是一个能美好诠释此款包款简洁俐落风貌的词汇。
衷心期盼您能感受此包款所蕴含的“粋”之精神。
【关于“缰绳”的设计意象】
此包款的提把部分，采用了扭转的设计。
各位或许曾在日式年节料理中，见过“手纲蒟蒻”那独特的造型？
这种扭转的工法，因其形似用以驾驭马匹的缰绳，故被称为“缰绳”。
此意象蕴含着多重寓意。
如同系紧缰绳般，有着“警惕心绪”、“约束自我”的意涵；同时，因其结绳的意象，也寄寓了“缔结良缘”的美好祝愿。
扭转的造型意象，以“莫比乌斯环”最为人所熟知，它像征着永恒不绝、生生不息的循环。
透过坚定地持守自我并付诸行动，进而创建人与人之间的链接，并让这份缘分绵延传承……
我们将这份期望，寄托于此缰绳的设计之中，期盼能伴随使用此包款的您，走向如此美好的未来。
随着时间推移而展现迷人风貌的植鞣皮革，以及不受潮流与场合限制的经典设计，这款包无疑是赠予人生重要里程碑时刻的理想献礼。
□ 尺寸：最宽处 32 cm，本体高度 16 cm，厚度 12 cm，提把长度 35 cm (提把长度为自本体顶部测量)
□ 材质：采用栃木皮革中，被称为“肩部”的部位。此部位纤维致密且富有弹性。
□ 颜色：黑色 (亦可制作驼色、咖啡棕色)
【所谓植鞣皮革，是一种古老的制法，耗时且成本较高，但它并非在入手时便臻于完美，而是在漫长的时光中，随着使用而益发增温，成为承载情感的皮革】。
我想，大家在选择皮革制品时，所追求的正是“能够长久陪伴的材质”。
“既然要拥有皮革制品，就应该选择能透过长时间使用，细细品味其变化的皮革。”
基于这样的理念，KALEIDOSCOPE 的作品，专注于“植鞣皮革”的创作。
【若您追求的是毫无瑕疵的皮革制品，敬请斟酌购买】
由于是天然皮革，难免会存在原生的伤痕或色泽不均。
我们已尽量避开明显的大面积损伤，但请您理解可能会有轻微的小刮痕。
皮革的纹理（毛孔）与伤痕的分布，皆是独一无二的。
若将其视为“伤痕”，或许会感到在意，但这正是皮革作为生命体所留下的印记，是“专属于您的独特纹样”。
能够将这些痕迹与不均视为“独一无二”的印记并加以欣赏，正是手作与顶级植鞣皮革的迷人之处。
【制作上的坚持】
* 尽可能采用手工制作。
KALEIDOSCOPE 的作品，从纸型制作到皮革裁切，皆坚持以“亲手磨利的革包刀，尽可能以手工裁切”的工法来完成。