一朵鲜明的紫色**乱菊（rangiku）——带有流动感的菊花纹样——**在带有光泽的银色底面上大幅绽放，周围层叠着薰衣草紫与带有金属光泽的叶片。舒展的花瓣与紫色的层次渐变，使织物呈现出大胆、近雕塑般的存在感；而偏冷调的银色底面则让整体保持精致而优雅的印象。
丰富的色彩与俐落的结构，使它能自然融入现代、具时尚感的造型，也能搭配更经典的穿着风格。
🌸 为什么它很特别
• 独一无二 — 每一只包款都依照原始腰带图样的比例与配置进行个别设计，因此完全相同的构图不会再次出现。
• 真丝内部细节 — 翻盖内侧使用同一条 100% 真丝腰带表布中的光泽紫色缎面部分，包身内里则使用同一条腰带背面的紫色真丝布料。
• 可肩背亦可斜背 — 可调式背带长度约为 78–140 cm。
• 日本职人工艺 — 由拥有近 30 年经验的日本包袋职人手工制作。D 型环的连接部位亦经加强处理，使肩背或斜背时更加稳定。
📏 尺寸
高度：约 22 cm / 8.7 in
上方宽度：约 36 cm / 14.2 in
底部宽度：约 24 cm / 9.4 in
深度：约 12 cm / 4.7 in
可调式背带长度：约 78–140 cm / 30.7–55.1 in
尺寸皆为约略数值，因手工制作方式不同，可能会有些微差异。
🧵 材质与结构
• 外层：以金属线织制的古董真丝袋带
• 翻盖内侧：使用同一条腰带 100% 真丝表布中的光泽紫色缎面部分
• 内里：使用同一条腰带背面的紫色真丝布料
• 背带：可调式紫色肩背／斜背背带
• 结构：使用较挺的衬材以维持包型
• 开合方式：翻盖下方设有磁吸扣
• 内部：1 个分隔为两格的内袋
• 吊牌：精选日本高级皮革，与整体设计相互呼应
🤫 制作背后
AYUKO TOKYO 的作品融合了三代人在日本织物、服装制作与高级缝制工艺方面的知识与经验。
• Ayako 拥有超过 40 年高级服装样衣缝制经验，提供关于精细缝制与服装结构方面的深厚知识。
• Yuuko 曾接受和服与高级毛皮裁制训练，并针对如何细致处理珍贵的古董织物提供专业建议。
• Ayuko 为品牌创办人，亦曾任企业顾问，负责将日本工艺中难以言传的默会知识，转化为具有结构感的当代设计。
我们同时也与值得信赖的日本职人及专业工坊合作，在保留小规模制作独特性的同时，维持稳定一致的结构与品质。
⚠️ 请注意\
• 本作品使用经过精心挑选的古董腰带制作，因此可能保留些微织纹差异或年代留下的细小痕迹。我们将这些视为织物历史、个性与真实性的一部分。
• 本包款的图样配置，皆特别针对此件作品个别挑选与安排。
• 商品照片使用 Nikon DSLR 于自然日光下、未使用闪光灯拍摄。实际颜色可能会因室内光线与屏幕显示设定不同而略有差异。
• 模特儿照片仅供穿搭参考。
• 实际视觉尺寸可能会因身形与穿搭方式而有所不同。购买前请务必仔细确认页面所标示的尺寸。
✈️ 日本寄出・全球包邮
• 台湾 — 订单将透过 Pinkoi 指定便寄送。Pinkoi 负责安排国际快递流程，并负担使用此服务可能产生的进口关税。通常约 10–14 个工作天送达。
• 其他国家及地区 — 订单将透过日本邮政 EMS（国际快捷邮件）寄送，提供邮件追踪与损害赔偿保障。通常约 3–10 个工作天送达，实际时间可能因目的地、航班安排、通关及当地情况而有所不同。
如需定制服务或有任何疑问，欢迎私讯洽询，我们很乐意协助。