[公平交易，道德产品]
这是一款以絣染（ikat）图案为特色的手工编织连衣裙。
由居住在泰国清迈的卡伦族女性，使用草木进行染色与编织。
现今，絣染（ikat）的技术，比织布技术更面临失传危机，是一项非常珍贵的手工技艺。
这款服饰的特色是宽松的版型，穿着感极佳。
下摆处设有开衩，确保活动便利性。
适中的厚度，可单件俐落穿着，或搭配背心、长袖、裤子等，一年四季皆可享受层次穿搭。
前后皆为 V 领的套头款式，背面看起来也简洁俐落。
充满手工魅力的服饰，也非常适合作为礼物赠送。
灰色是以尤加利叶染色，絣染部分的茶色则使用发酵过的黑檀树果实染色。
越常使用，质地会越柔软，更加舒适好穿。
※出货前会先洗过一次。
※洗涤后，稍微拉伸布料再晾干，有助于抑制缩水。
※絣染（ikat）的图案每件独一无二，因此您收到的实际商品图案可能与图片所示不同。
---
连衣裙一览页面请点击这里▽
https://pinkoi.com/store/chikuchikutong?category=0&subcategory=6&catp=group_0%2Cgroup_0_1%2Clisting_6&catp=group_0%2Cgroup_0_1%2Clisting_6
※另有贩售不同颜色的连衣裙。
---
<size (约)>
宽度：63cm (25′′)
长度：122cm (48′′)
领口周长：79cm (31′′)
袖口宽度：18cm (7′′)
开衩：18cm (7′′)
※模特儿（身高 155cm）穿着时，长度约在脚踝上方。
<素材>
棉（草木染、手工编织）
※缝制部分使用化学纤维。
※请在购买前确认下方的保养方法等说明。
https://img.lazcdn.com/g/p/62f62063dfaed207c907f9457fb80100.jpg_2200x2200q80.jpg_.webp
■礼品包装（免费）
一般订单及礼品订单皆以照片所示方式包装。（草木染纱线、纸张颜色、包装材质可能会变动。）
若为礼品包装，通常会删除或另外附上订单内附的消息。
若有需要，请于订购时告知。
※包装方式可能在未事先通知的情况下变更。
https://img.lazcdn.com/g/p/d5b0baf6f195ea018354c300c12d3bbe.jpg_2200x2200q80.jpg_.webp
https://img.lazcdn.com/g/p/9e9b87dae259016b953399fab078446a.jpg_2200x2200q80.jpg_.webp
https://img.lazcdn.com/g/p/9d9b94509e19572a92ce261f6e63667d.jpg_2200x2200q80.jpg_.webp
https://img.lazcdn.com/g/p/082d4b5b876ef04ca4c09c8a18395490.jpg_2200x2200q80.jpg_.webp
---
Instagram: @chikuchikutongtong
“Chiku Chiku Tong Tong”是为传承卡伦族传统文化、促进永续村落发展而努力的公平贸易品牌。
一件商品的制作，从纱线染色到缝制完成，需时数周至三个月不等。
请细细品味草木染随着时间流转而变化的色泽，以及手工编织独特的质感，并长久爱用。
---
※由于使用娇贵的材质，请注意处理。
※因材质及手工制作的特性，可能会有色差、尺寸、重量、批次间的色泽差异、个体差异等情况，敬请见谅。
※洗涤后，稍微拉伸晾干有助于抑制缩水。
※请在购买前仔细确认商品的“尺寸”与“材质”。
※根据您的电脑设定，商品图片的颜色可能与实品略有差异。
※为响应环保，我们尽可能使用纸张、植物、草木染纱线等天然素材进行简约包装。同时也会使用再生纸及二手包装材。
【购买前，请务必确认以下事项】
・关于配送。
确认付款后，通常于泰国周一至周五（不含周末及国定假日）的 3 个工作天内寄出。
将从泰国王国清迈县的邮局，以航空邮件寄出。预计寄送至亚洲国家约需 1-2 周抵达。
（考量到新型冠状病毒感染扩大，可能会有延迟的情况，敬请见谅。）
采“附有追踪码，无保险”的方式寄送。运送过程中若发生遗失、破损等情况，恕不负责，敬请见谅。若您希望选择有保险的寄送方式，请于购买前联系我们。
为降低运费，将以简易包装寄送。恕不附赠出货明细（若您需要，可提供电子档，请告知我们）。
若因收件时不在而超过保管期限，商品退回泰国时，将由顾客负担重新寄送的运费。
若因地址错误导致商品退回，将由顾客负担重新寄送的运费。
收件时若产生税金，将由顾客负担。
※关于商品。
我们使用天然素材手工制作商品。因此，织纹、缝线、颜色、图案等，与制式商品不同，可能无法完全均一。
此外，卡伦族的染色、编织、刺绣、缝制，是根植于日常生活的家庭手工艺，并以传统方式传承的技术。与专业技术有所不同。
虽然我们尽力确保作业精确，但与制式商品或专业商品相比，可能存在不完美之处。我们希望您能理解这是如同母女传承般的“手作”韵味，并在此基础上进行购买。
※关于付款。
订购后，请于 3 个营业日内付款（包含订购当日）。
若超过 3 个营业日仍未确认付款或联系，系统将自动取消订单，敬请注意。
※关于取消、退换货。
付款后，恕不接受任何取消、退换货。
若于寄出前即存在瑕疵，我们将个别处理，请于商品抵达后 3 天内联系我们。
【植物染制品与手工编织制品的保养说明】
植物染制品相较于化学染料，在耐洗性与耐光性上较弱，使用过程中颜色会产生变化。请注意以下事项的保养与使用。
摩擦或潮湿可能导致染色转移或褪色。穿着或使用浅色衣物或包包时，请注意染色转移。若搭配深色衣物或包包，即使发生染色转移，也不会太明显。特别是深色，容易褪色，建议于穿着前先洗涤一次。
另外，洗涤时建议与其他衣物分开手洗。若使用洗衣机，请使用中性清洁剂，放入洗衣袋，以弱速水流与其他衣物分开洗涤。但请注意，洗衣机洗涤可能加速布料损坏及褪色。请避免使用烘干机，并于阴凉处晾干。
・关于浆糊处理。
布制品有时会使用米饭制作的浆糊处理纱线，通常洗涤约 2 次后，浆糊即会脱落。
若有其他不明之处，请随时与我们联系！