购买注意事项:
1.代购流程
・此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品,成立订单后,系统将自动进行代理购买。
・为尊重 iichi 职人,若订单成立后,有购买品项错误、欲更换款式、运送资料有误、改变心意不想购买等任何状况,请于订单成立后 6 小时之内,透过订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请,取消订单或是『重新下单』。若商品已出货,仍可享有收到商品后七天内的鉴赏期权利,可以参考第三点退换货政策。系统将依据退款申请提出时间作为是否可以取消订单的依据,超过时限恕不提供订单取消服务,还请留意。
・请在订单成立后尽速通过实名认证,若未完成实名认证,跨境包裹将无法配送。
2. 商品库存
・订单成立后,仍需以供应商实际库存为主,可能会出现商品售罄、缺货等情况,请留意。
・若有部分商品缺货,系统将针对缺货品项进行退款,并仅代理购买有库存的商品。
・若订单中的商品全数缺货,系统将自动取消订单。
3. 退换货政策
・此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品,属于跨境交易,退换货政策依据 Pinkoi 退货政策公告之「跨境交易」办理。个人因素退货,商品寄出及退回运费将由消费者自行负担。
・退货流程:
1. 需于收到商品后隔日起算七日内至订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请,超过七日鉴赏期时限恕不受理。
2. 待系统审核退款同意,请依据页面退货资料,保持商品包装完整寄回至指定地址。请留意使用原箱、原包装且商品未使用,避免影响退货权益。
3. Pinkoi 仓库将于收到退货商品后,确认无误安排订单退款。
4. 客服联系
・代购商品恕无法提供站内讯息询问商品相关问题。
・若有订单问题,请洽 https://cdn04.pinkoi.com/pinkoi.site/textpool/normal_01JEX16078TTPGK7J9GP1FX6NB.png
---
第四十一番 ─ 淡淡初恋
恋すてふ 我が名はまだき立ちにけり
人知れずこそ 思ひそめしか
尚未被任何人察觉,
那刚萌芽的恋情。
在被发现坠入爱河之前,
关于恋爱的传闻却已先传开了...。
将那无法对人言说的淡淡恋慕之心,以从白色转向红色的丝线渐层来呈现。
白色,象征着尚未定义的情愫。
一点一点染上的红色,
则代表在心中日益深沈的爱恋。
平安时代的人们,习惯将季节流转与细腻的心境寄托于衣饰的色彩,并透过层叠的颜色来传达心意。
这款带留饰品,正如那淡淡初恋一般,不用言语,只以色彩诉说心声。
从深红,到宛如羞红脸庞般的樱色,
最后转向尚未染上任何色彩的纯白。
____________
无论是穿着小纹和服或䌷和服出门的日子,还是前往美术馆、欣赏戏剧,或是享用稍微特别的一餐时。
不刻意华丽装饰,
只在腰带间点缀一抹心动的色彩。
正因为已成为大人,才能细细品味,
何不试着穿戴上这份淡淡初恋。
—————————
■ 传承超过 1200 年的絽刺绣
一针一针细心计算着絽的网眼,以国产绢丝进行手工刺绣。
■ 材质、尺寸
材质:国产绢丝、絽布、带留金属件
尺寸:约 长 30mm × 宽 40mm
重量:约 12g





