【商品介绍为 Pinkoi 翻译,商品会由日本设计师出货】
“丹波黑豆黄豆粉牛奶抹酱”与“丹波黑豆甘纳豆”的组合包装。
以礼品包装的形式出货。
▶ **黄豆粉牛奶抹酱X黑豆点心 组合 内容量**
【丹波黑豆黄豆粉牛奶抹酱】×1 瓶
100% 兵库县丹波筱山市产“丹波黑豆”的黄豆粉,与北海道牛奶制成的浓醇的牛奶抹酱。
无添加化学调味料、化学防腐剂。
○使用食材:牛奶(北海道产)、鲜奶油(鸟取县产)、甜菜糖(北海道产)、黑豆黄豆粉(黑豆(兵库县丹波筱山市产))、食盐
○内容量:135 g
○甜度:约62度
○过敏原:牛奶・大豆
○保存方法:
【开封前】请勿置于阳光直射、高温及潮湿处。
【开封后】请保存于冰箱(10℃以下),使用干净的汤匙挖取、并尽早食用完毕。
○备注:
※ 汤匙上的水气,可能会造成抹酱发霉,请将汤匙擦干后再使用。
※ 瓶子为易碎物品,请小心拿取。
※ 每个抹酱可能会有色泽及黏性不一,黄豆粉沈淀于瓶底、保存时乳成分白斑化,分离等状况,
为正常现象,品质上没有问题。请确实搅拌过后在食用。
※ 生产此产品的厂房亦处理蛋・奶食材的商品。
https://p1-e6eeae93.imageflux.jp/kirinoasa/5b668974af0bca6cbd59.jpg
【丹波黑豆 甘纳豆】×1 盒
仅使用兵库县丹波筱山市产“丹波黑豆”与北海道产砂糖制作成的,黑豆甘纳豆。为了发挥食材原本的美味,调整甜份,做成的古早味点心。
○使用食材:黑豆(兵库县筱山市产)、砂糖
○内容量:90 g
○过敏原:大豆
○保存方法:
【开封前】请放置于避免阳光直射、高温的阴凉处。
○备注:
※开封后、请尽早食用完毕。
※黑豆表面附着的白粉为糖粉。
https://p1-e6eeae93.imageflux.jp/kirinoasa/f8b206d7f84d37763671.jpg
▶ **黄豆粉牛奶抹酱 之 特色与吃法**
100% 使用兵库县丹波筱山市产“丹波黑豆”制成的黄豆粉。
为了保留黑豆的风味,特别使用“浅焙”的方式黄豆粉进行烘焙处理。
再其与日本国产的牛奶与鲜奶油制成的牛奶抹酱结合,做成黄豆粉抹酱。
无添加化学调味料、化学防腐剂。
○吃法
・与土司搭配是绝佳组合◎
・搭配香蕉、或加入优格内享用。与麻糬、最中、白玉搭配享用也很适合。
・搭配奶油起司或马斯卡彭起司,放在苏打饼上做成下酒菜也很棒!
▶ **黑豆点心 之 特色**
直接能享受到丹波黑豆 “ 大颗粒 ” と “ Q 弹口感 ”两大特色的黑豆点心。
外皮酥脆,随之而来的Q 弹口感,后味清爽的甜味会让你爱不释手。
- **雾之朝 原料介绍** -
https://kirinoasa.com/wp-content/themes/kirinoasa/images/about/about_img03.jpg
横跨兵库县与京都府两县府的丹波地区。
其中靠兵库县一侧,位于东西向长型盆地内丹波筱山市,于城市中央至今仍保留筱山城下时的样貌。
农业为主的这块土地,是至今仍能感受到传统农业与制造业的丰饶。
而从古至今作为喜庆吉祥物,被称为福豆,而备受众人喜爱的“丹波黑豆”,
就是利用这块地域,盆地特有的温差所培养出来的。
我们雾之朝就是活用“丹波黑豆”的的特有风味、大颗粒、Q弹口感来制作出各式各样的商品。






