晚霞与少年: 高桥睦郎诗选 (中日双语) / 高桥睦郎 着

**“国际诗人在香港”系列丛书** 在日本当代诗坛，高桥睦郎可能是唯一被公认的文学全才，在现代诗、俳句、短歌、小说、随笔、批评甚至古典剧本“能”的创作领域都颇有建树。 诗人用自己的创作行动，缓和了日本现代诗与古典传统诗歌断绝血缘的“隔阂”和对峙的“紧张关系”。高桥的诗在传统与现代之间进行了有意义的尝试，为现代诗新的写作方法和新的诗歌秩序提供了可能。其整体诗风稳健、机智、厚重，并带有一定的悲剧意识，在战后日本现代诗中独树一帜。 日语书名：夕焼けと少年 作者：高桥睦郎 (Mutsuo Takahashi) 译者：田原、刘沐阳 ISBN：9789882371323 装帧：精装 语言：繁体中文、日文 页数：200 尺寸：216 x 120 mm **作者简介** 高桥睦郎（Mutsuo Takahashi），1937年生， 日本当代着名诗人、作家和批评家。生于福冈县北九州市，毕业于福冈教育大学文学部。从少年时代开始同时创作短歌、俳句和现代诗。22岁出版的处女诗集《米诺托，我的公牛》为14 岁至21岁创作的现代诗作品集。之后，相继出版有诗集和诗选集36部、短歌俳句集10部、长篇小说3部、舞台剧本4部、随笔和评论集30部等。其中除部分作品被翻译成各种文字外，分别在美国、英国和爱尔兰等国家出版有数部外语版诗选集。2000年，因涉猎多种创作领域和在文艺创作上的突出贡献，被授予紫绶褒章勋章。诗人至今获过许多重要文学奖：读卖文学奖、高见顺诗歌奖、鮎川信夫诗歌奖、蛇笏俳句奖等。 **译者简介** 田原，旅日诗人、日本文学博士、翻译家。1965年生于河南漯河，1990年代初赴日留学，现为日本城西国际大学教授。出版有《田原诗选》、《梦蛇》等五本诗集。先后在台湾、中国大陆、日本和美国获得过华文诗歌奖。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》（四卷），在中国大陆、新加坡、香港、台湾翻译出版有《谷川俊太郎诗选》（18 册）、《异邦人——辻井乔诗选》、《让我们继续沉默的旅行——高桥睦郎诗选》、《金子美铃全集》、《松尾芭蕉俳句选》、《人间失格》等。出版有日语文论集《谷川俊太郎论》（岩波书店）、《双语诗人的诗学》（思潮社）等。作品先后被翻译成英、德、西班牙、法、意、土耳其、阿拉伯、芬兰、葡萄牙语等十多种语言，并出版有英语、韩语和蒙古语版诗选集。 刘沐阳，女，1991年6月生于辽宁沈阳。2014年6月毕业于东北大学外国语学院日语系，后升入同校研究生院外国语言学及应用语言学专业继续攻读，于2017年1月获文学硕士学位。2015年9月赴日本城西国际大学交流学习，并于2016年8月取得国际文化修士学位。现就读于城西国际大学大学院人文科学研究科，攻读比较文化博士学位，主要研究方向为日本战后女性现代诗。2017年1月获第一届留学生现代诗归路奖佳作奖。