【现代艺术与传统⼯艺的化学反应】
摩登漆器“TO:DAY”，追求将”传统⼯艺”融⼊”现代⽣活”中，实践漆器的实⽤性⽽诞⽣。
近年来也增加了不少摩登⾊彩的漆器，不过将现代艺术设计融⼊摩登漆器还是⾮常少⾒的尝试。
TO:DAY受到现代艺术和传统⼯艺的启发，独特⽽别致的漆器为⽇常⽣活空间带来变化。
产品系列包含设计托盘和设计⽴架，3种限定独家设计，不同使⽤⽅式照亮你的居家⽣活。
https://youtu.be/r0FdS9LoE9s
【传承15世纪⽇本历史代表性漆器：会津漆】
在⽇本福岛县⻄部会津地⽅发展的会津涂，是从15世纪开始传承⾄今，具有歴史的⽇本传统⼯艺品。
会津涂有ʻ”消粉莳绘”等技法，美丽的莳绘深获好评。莳绘有几种技法，本商品使⽤的是在⼀般丝网印刷版中加⼊图案的技法，透过丝网印刷由职⼈⼀个⼀个加上图案。摩登漆器“TO:DAY”使⽤的莳绘，”⾦⾊”较为偏⿈且有深度，照射光芒会释放纤细复杂的光亮，细腻的图案也展现了⼯匠技巧。
TO:DAY由1832年创业的会津漆器代表⽼铺“铃善漆器店”协⼒制作，莳绘的制作则由拥有50年以上经验的职⼈担任制作。
【为在家时光增添和⾵的沉静⾼质感】
现代艺术的华丽感与摩登和⾵的沉静感，为单调的房间增添⾊彩，演出禅静空间。
在结束漫⻑的⼀天，想好好休息时，想好好的转换气氛时，TO:DAY为在家时间增添和⾵的沉静⾼质感。
摩登漆器“TO:DAY”有３种设计（图案）。请选择能打动⾃⼰的设计。
３：豹纹
现代艺术图案豹纹与漆器的组合。搭配漆器的⾼质感，成为充满⾼级感的时尚商品。推荐家庭或是办公室使⽤，⼀定增加”在家时间”与”独⾃⼩酌时间”的特别感。
设计托盘
设计托盘中央有⾦莳绘设计，周围则是像裱框⼀般采较⾼的设计，是托盘兼艺术作品。可当成托盘放东⻄，不只当成收纳使⽤，也可当成家中艺术摆饰，使⽤収纳壁挂或是展⽰道具来装饰于家中。
⻑型精美轻薄的托盘，适合放零⾷及蛋糕，或是下酒⼩菜搭配饮品*，当成单⼈托盘使⽤⼤⼩刚刚好。
不管是和还是洋，能搭配各种⾵格，在餐桌茶道这样的和⾵场合也能活跃地派上⽤场。
*本商品当成托盘或是零⾷盘使⽤没有问题，但请多放⼀张厨房纸⼱保护表⾯的莳绘。漆器不易受损，越⽤⾊彩会越鲜艳，当成公司的⼩物收纳或是店铺的零钱托盘都能⻑久使⽤。
托盘·尺⼨：宽24×⻑11×⾼1（cm）(内侧⾼低差 约3mm)
托盘·重量：138g
托盘·设计：⿊底单⾯有⾦莳绘（3种设计）
涂料·素材：腰果漆，⽊合
颜⾊：⿊（有光泽）（背⾯为雾⾯设计）
⽇本制（福岛县会津若松）
*本产品为⽇本职⼈⼿⼯制作，各作品会有些许差异，也可能会与照⽚有些许差异请⾒谅
保养⽅式
由于本产品为⽊头材质的⼯艺品，请勿使⽤洗碗机清洗。请使⽤中性清洁剂温柔洗净，擦拭⽔分后再保
存。有沾附脏污时可以直接使⽤热⽔清洗擦拭。
[IZ JAPAN]
希望能为将会津涂等⽇本好物介绍⾄国外尽⼀份⼼⼒，在⽇本福岛县郡⼭市设置了“IZ JAPAN”事业的句点，作为CAP股份有限公司的新规事业团体，⾃2022年开始动作。并创⽴了能便于现代⽣活使⽤的现代艺术⾵设计摩登漆器制作企划。
IZ JAPAN事业原本是以“从外界看到的⽇本传统产业危机”与“想⽀援福岛产业”这样的⼼意展开的。
在⾸都圈成⻑，与传统⼯艺完全无缘的负责⼈，因前往国外⼯作后发现了⽇本传统⼯艺的美好，也感受到要将这些加⼊现代⽣活样式有多么困难，让想要为拓展这个⽂化做些什么的⼼意更加坚强。因结婚⽽来道福岛，现在这里已是第⼆故乡。婆家从以前就深爱会津涂，因此有机会接触到许多会津涂，实际感
受到其中的美好。
这样的负责⼈造访会津若松时，与从以前就和IZ JAPAN代表有交情的铃善股份有限公司相遇，提出“想制作加⼊艺术设计，让像⾃⼰⼀样的现役世代也能便于⽇常使⽤的摩登漆器”“想将这样的漆器介绍⾄国内外”这些提案，最后推出了这次的商品。
⽇本福岛县⻄部的会津地⽅，过去曾是漆器的⼀⼤制造据点，⾮常繁荣，会津漆器在幕末还曾出⼝⾄海外。会津地⽅的漆⼯艺 会津涂的歴史⽐⽇本他处的漆器产地更⻑，始于１５世纪。⽽说到漆器，可能勉强有听过“轮岛涂”，但“会津涂”的认知度，现状是前所未有的低。“IZ JAPAN”为崭新漆器该有的
姿态做出提案，虽仅有微⼒，也令⼈思考为了福岛能做些什么。