购买注意事项：
1.代购流程
・此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品，成立订单后，系统将自动进行代理购买。
・为尊重 iichi 职人，若订单成立后，有购买品项错误、欲更换款式、运送资料有误、改变心意不想购买等任何状况，请于订单成立后 6 小时之内，透过订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请，取消订单或是『重新下单』。若商品已出货，仍可享有收到商品后七天内的鉴赏期权利，可以参考第三点退换货政策。系统将依据退款申请提出时间作为是否可以取消订单的依据，超过时限恕不提供订单取消服务，还请留意。
・请在订单成立后尽速通过实名认证，iichi 职人将于实名认证完成后开始安排出货。若订单成立后七天内未完成实名认证，将由系统取消订单。
2. 商品库存
・订单成立后，仍需以供应商实际库存为主，可能会出现商品售罄、缺货等情况，请留意。
・若有部分商品缺货，系统将针对缺货品项进行退款，并仅代理购买有库存的商品。
・若订单中的商品全数缺货，系统将自动取消订单。
3. 退换货政策
・此商品由 Pinkoi 代理购买日本 iichi 平台的商品，属于跨境交易，退换货政策依据 Pinkoi 退货政策公告之「跨境交易」办理。个人因素退货，商品寄出及退回运费将由消费者自行负担。
・退货流程：
1. 需于收到商品后隔日起算七日内至订单页面 >「申请退款」的功能『主动』提出退款申请，超过七日鉴赏期时限恕不受理。
2. 待系统审核退款同意，请依据页面退货资料，保持商品包装完整寄回至指定地址。请留意使用原箱、原包装且商品未使用，避免影响退货权益。
3. Pinkoi 仓库将于收到退货商品后，确认无误安排订单退款。
4. 客服联系
・代购商品恕无法提供站内讯息询问商品相关问题。
・若有订单问题，请洽 https://cdn04.pinkoi.com/pinkoi.site/textpool/normal_01JEX16078TTPGK7J9GP1FX6NB.png
---
※因制作上的微调或裁切位置，花纹的呈现方式和位置可能与照片略有不同。
※请在“购买选项”中选择护盖的设计。
同款不同色的“古铜金”请点此处。
【特点】
融合传统之美与机能之美
本作品为一款高雅的御朱印帐收纳袋，采用了具有 1300 年以上历史、浓缩日本文化之美的“桐生金襴织物”制作而成。桐生织与西阵织齐名，本次特别奢华地运用了艺术评价极高的“大图案金襴织物”，将动态设计与细腻技术融为一体。
在具备御朱印帐袋实用性的同时，其织物构成如同美术馆里悬挂的画作般散发出独特的存在感，拥有吸引使用者心灵之美。
【讲究之处】
缝制与制作设计
我们在作品的缝制设计上倾注了心力。透过“完全看不见缝线的仕立て”，最大程度地引出美术织物的要素，追求如画作般的完成度。
在设计方面，我们同时考量了御朱印帐的保护与多功能性进行设计。首先，采用加长的护盖确实覆盖，以保护收纳物。这源于我们关注自古以来日本人传承下来的“包覆珍贵物品”的习惯与文化。接着，采用特大尺寸规格，可收纳两本 B5 尺寸的御朱印帐，或依尺寸不同，可收纳更多册数。透过这种留有余裕的微调，也能对应日常小物、杂货、书籍、文件等各式物品的收纳，若能广泛应用于各种场合，我们将深感荣幸（详细尺寸请参阅下方说明）。
“让各织物尽情发挥、绽放光彩”是我们的创作理念。
【作品详情】
外层
风神雷神图、金襴织物
内层
云纹祥瑞图
织纹图样
“风神雷神图”
此图案源于江户时代画师俵屋宗达所绘的屏风画，作为日本美术的象征性主题广为人知。
在本作品中，以广阔的天空为背景，强而有力地描绘了掌管风的神“风神”与掌管雷的神“雷神”。图案中央可见战神“阿修罗神”的身影，织入风神雷神守护阿修罗的意象。
自古以来，这些神明便与日本人的生活紧密相关，据说能带来五谷丰收、驱除恶鬼、提升胜负运等益处。作为祈祷证明御朱印帐的收纳袋，若能将此充满吉祥寓意的图样用于其中，我们将感到十分欣慰。
色彩美学 〜 金襴织物的闪耀
本作品的底色为金色。散发出高贵而神秘的光辉。
金色在佛教与神道教中被视为神圣的色彩，是象征庄严、净化、繁荣的特殊色彩。
透过为风神使用绿色、为雷神使用白色，继承了日本传统的色彩美学。这种细腻的色彩组合突显了神明的跃动感，为整个织物赋予了生命力。
“云纹”
这是日本一种将云的形状作为图案的传统纹样。自古以来被视为象征天上界与神秘世界的吉祥纹样流传至今。
云被视为链接天地的存在，寓意着运势上升、飞跃、繁荣等。特别常用于高格调的服饰、器物、寺社佛阁的装饰，是日本传统美学中特别吉祥的纹样。此外，因云能带来雨水、促进五谷丰收，故寄含了富贵繁荣、招财进宝、趋吉避凶、驱邪避煞的愿望。与描绘风神雷神的 outenori（外层）的组合也极具象征意义，成为了表现自然之力与神明恩惠的神圣设计。
此布料的“青钝色（aonibi-iro）”象征着沉稳、品格、知性与静寂。在众多日本传统色彩中，这是一种格调极高的色调，据说从室町时代到江户时代，曾被用于武士的服装和贵族们的器物上。
将表现神明力量的外层，与富有气质的内层相互结合，象征着“动与静”、“阳与阴”，为整体设计增添了深度与层次感。
尺寸 mm 纵 x 宽 x 厚
阖起状态 225x320x15
袋身 210x320
收纳范例
尺寸宽敞，可收纳 B5 尺寸。御朱印帐厚度约为 2cm。
范例 1 B5 御朱印帐 2 册
范例 2 B5 御朱印帐 1 册+B6 御朱印帐 2 册，共 3 册
范例 3 B6 御朱印帐 4 册
【请注意】
☆请详阅上述※内容。
☆收纳范例会因御朱印帐的厚度而异。
☆不包含御朱印帐。
【注意事项】
★请勿干洗或水洗。
★因布料性质各异，请勿熨烫。
★请注意摩擦及勾纱。
【订购与交期】
预计于付款后 12 日内（不含周六日及国定假日）寄出。依订购数量与制作进度，作品寄出时间可能前后有所变动，敬请见谅。
【运费与寄送方式说明】
为确保御朱印帐及收纳袋能安心送达，我们提供多种寄送方式。请于结帐时，根据您的需求及商品内容选择合适的寄送方式。
寄送方式包括：Click Post、Smart Letter、Yu-Pack 等。因各项服务的运费与配送条件不同，请务必确认相关内容并留意。
若有任何疑问，欢迎于购买前随时提出洽询。我们将尽力为您提供详尽的说明，以确保您能安心交易。