“うつろい”系列 3种香薰组合
— “竹林”“山红叶”“柚子の木”
在日常生活的角落，发现微小的幸福。
大地的滋养，包裹的空气，开路的微风，
一切都在这些香气中映照，仿佛化作一缕轻风，悄然流淌。
在随季节变迁的时间里，
愿它们成为某人心中的小小幸福。
“うつろい”系列线香，以悠久的历史背景为题，
呈现出日本四季不间断循环的美，
带来如同日常景象与植物变化的自然香气，
每一款都蕴含着自然温和的香氛。
“うつろい”系列三种线香：
うつろい - “竹林”
这款线香散发着清新且坚定的竹林气息，宛如在翠绿的竹林中漫步，绿意盎然的清新香气带来心灵的宁静与平和，仿佛引领着您走向心灵的深处。
うつろい - “山红叶”
这款线香仿佛在秋天的清澈天空下，眺望那一层层逐渐变红的山脉。红叶的香气如同山脉中的缤纷色彩，开放且华丽，充满了秋天的活力与丰盈，带来了一股明亮而开放的香氛。
うつろい - “柚子の木”
在冬季来临之前，柚子树下的香气让人感受到大地的气息与微苦的柚子果香。这款线香蕴含着微苦却令人安慰的柚子香，与清新的大地气息交织，让人感到心灵的舒适与宁静。
产品规格：
内容量：每款约31根（共93根）
尺寸：每根香长度约11.5cm
燃烧时间：每根香约20分钟
ーーーーーーーーーーー
◉ 联系方式
营业时间为【周一至周五：日本时间 10:00~17:00】。
周六、周日及日本国定假日休息，回复将于假期后的下一个营业日进行，敬请见谅。
— “竹林”“山红叶”“柚子の木”
在日常生活的角落，发现微小的幸福。
大地的滋养，包裹的空气，开路的微风，
一切都在这些香气中映照，仿佛化作一缕轻风，悄然流淌。
在随季节变迁的时间里，
愿它们成为某人心中的小小幸福。
“うつろい”系列线香，以悠久的历史背景为题，
呈现出日本四季不间断循环的美，
带来如同日常景象与植物变化的自然香气，
每一款都蕴含着自然温和的香氛。
“うつろい”系列三种线香：
うつろい - “竹林”
这款线香散发着清新且坚定的竹林气息，宛如在翠绿的竹林中漫步，绿意盎然的清新香气带来心灵的宁静与平和，仿佛引领着您走向心灵的深处。
うつろい - “山红叶”
这款线香仿佛在秋天的清澈天空下，眺望那一层层逐渐变红的山脉。红叶的香气如同山脉中的缤纷色彩，开放且华丽，充满了秋天的活力与丰盈，带来了一股明亮而开放的香氛。
うつろい - “柚子の木”
在冬季来临之前，柚子树下的香气让人感受到大地的气息与微苦的柚子果香。这款线香蕴含着微苦却令人安慰的柚子香，与清新的大地气息交织，让人感到心灵的舒适与宁静。
产品规格：
内容量：每款约31根（共93根）
尺寸：每根香长度约11.5cm
燃烧时间：每根香约20分钟
ーーーーーーーーーーー
◉ 联系方式
营业时间为【周一至周五：日本时间 10:00~17:00】。
周六、周日及日本国定假日休息，回复将于假期后的下一个营业日进行，敬请见谅。