40338-法国古董画框与花卉蚀刻画- French antique frames and flower etching print
这幅画上的文字是意大利语,其中“Discoridi del Matthioli”是指 马提奥利的《狄奥斯科里德斯》,这是一部16世纪着名的药草学着作。马提奥利(Pietro Andrea Mattioli,1501 to 1577)是意大利的一位医生和植物学家,他的这部着作基于古希腊医生狄奥斯科里德斯(Dioscorides)的《药物志》(De Materia Medica)。
下方的“PAPAVERO SELVATICO”则是意大利语,意思是“野罂粟”。
这幅画是根据16世纪的药草学书籍制作的插图的复制品,时间约19世纪末。
The text above this painting is Vatican, where "Discoridi del Matthioli" refers to Matthioli's "Dioscorides", a famous 16th-century herbal work. Book of Dioscorides in Materia Medica
The "PAPAVERO SELVATICO" dragonfly below means "wild poppy".
This work is a reproduction of an illustration based on a 16th-century herbal book, circa the end of the 19th century.
数量内容content :画框与花卉蚀刻画含玻璃,无其他附件。Picture frames and flower etchings contain glass, no other accessories.
尺寸size:长L32 x 宽W24 X 高H2.5 cm
重量weight :574g
材质material : 木头框、纸、玻璃Wood frame, paper, glass
年份Year:约19世纪末
印标hallmark : Matthioli's Dioscorides / PAPAVERO SELVATICO (野罂粟)
Reference code : W40726-2303
⚠️请留意:本物件历史久远,有正常古董状态,如蛀虫洞,已经实施除蛀虫处理。
古董物件无论颜色与表面皆有历史使用痕迹,若有任何问题,欢迎请来讯询问🙏
⚠️ Please note: Antique objects have historical wear&tear of use regardless of color and surface. If you have any questions, please feel free to contact us.





