【商品说明由 Pinkoi 协助翻译，作品由日本设计师出货】
https://youtu.be/_c2E4R-kSFw
**可手提、肩背两用的口金包 手提口金包**
以轻盈耐用的帆布，搭配京都染坊“京美染色”的原创图案，透过现代感配色与大胆构图，呈现于口金包上。
从日常服装到浴衣、和服，都能轻松搭配。
正反两面的图案呈现各有不同，可随心情享受不同风格。
https://www.kyobiijt.co.jp/pinkoi/13102600-09.jpg
随附全长 120 cm 的链条肩带与合成皮肩带。
可透过旋转挂钩扣在包身上。
包内也能放入女用长夹等物品。
口金开口宽敞，方便查看及拿取包内物品。
附有 1 个内袋。
可作为日常包款之外的随身小包，也能收纳化妆品或常用物品，当作包中包使用，用途多元。
[尺寸]
包身 宽：约 20 cm
高：约 26.5 cm（含口金）
底宽：约 8 cm
配件：
链条肩带 全长：约 120 cm
合成皮肩带 全长：约 120 cm
https://www.kyobiijt.co.jp/pinkoi/181006-001.jpg
包身重量
不含链条的包身重量：约 220 g
含链条的包身重量：约 250 g
[材质]
表布：100% 棉
里布：100% 棉
口金・链条（配件）：铁
日本制
使用注意事项
本商品可能因布料伸缩，导致图案配置略有不同。
本商品原则上不可清洗。
若不慎弄湿，请置于阴凉处晾干。
随附的链条较细，以装饰性为主要考量，因此承重能力有限。
若放入较重的物品使用，连接处的龙虾扣可能脱落，或造成链条断裂。
请特别注意，避免握住链条甩动包包。
此外，链条也可能勾缠带有绒毛的材质（如毛衣等），使用时请留意。
若作为日常包款使用，建议搭配合成皮肩带。
https://www.kyobiijt.co.jp/pinkoi/zuan.jpg
亥之吉是由染坊京美染色株式会社推出的原创品牌。
运用京友禅技术与传承至今的图案设计，以“唯有染坊才能打造，享受日常的生活杂货”为理念，推出托特包、口金包、收纳包等各式商品。
透过鲜明配色与大胆构图呈现日式图案，今后也将持续推出能融入日常生活、让人乐于使用的商品。