●特点
非洲布浴衣,带有深蓝色腰带图案和垂直条纹。
它具有独特的设计,很容易想像这款布衬衫的当地市场。同样在日本,蓝色浴衣长期以来一直是标准,所以不知为何你可以看到这种亲和力。
[腰带是展示品,只是浴衣的购买形式]
●S号/单体(1-4岁)
我们会调整尺寸(提腰、提肩)后发货。
请选择A至E之一,在订单备注字段中输入字母,然后继续购买程序。
https://live.staticflickr.com/65535/52710099674_40fc57fd88_b.jpg
如果字母表中没有字母,则不作调整地交付。
[长度 95 厘米(37 英寸),袖长 42 厘米(16 英寸)]
另外,由于我不擅长日语(母语)以外的语言,因此我经常无法回答困难的单词。
请使用易于翻译的简单词语与我们联系!
●关于尺寸调整
https://live.staticflickr.com/65535/52710290038_a8253ee4ed_c.jpg
儿童和服基本上都是较大尺寸的。
在日本,根据孩子的实际臂长和身高来调整袖子的长度和衣服的长度是很常见的。
如图所示
・袖长是指从书脊到袖口的长度。
・长度是指从肩部到下摆的垂直长度。
【穿着时,由于胸部、臀部、腹部的肿胀和厚度,下摆会略有上升。进行测量时,我们建议使用软卷尺沿着身体进行测量。]
https://live.staticflickr.com/65535/52709274507_5f0d57a67a_b.jpg
●有根据年龄选择尺码?
这是穿着我们非洲布料制成的浴衣的可爱姐妹的背影。
https://live.staticflickr.com/65535/52709288632_41c962a7a3_m.jpg
https://live.staticflickr.com/65535/52709288662_e2b2e61dd5_m.jpg
比如左边是一位身高112厘米的姐姐。虽然适合100cm的M号(四体)浴衣,但看起来很完美。
右边的姐姐身高92厘米。我们的 S 尺寸(一身)浴衣适合 80 厘米,小腿可见。喜欢观察花草动物的小孩子,即使穿短了也会很可爱。
如果您正在考虑如何具体调整尺寸
重点关注如何处理<从肩部到下摆的长度>。
我经常在小腿中部跑步,这样我就可以轻松移动
我想要看起来成熟又时尚 → 脚踝以上
请您根据自己的方便和喜好随意选择。
● 积分
- 基本上以日本缝制方法为基础(缝制衣服称为西式缝制,缝制和服称为wasai),但尺寸等细节进行了更改,以适合现代儿童的身体。
如果你看一下很容易理解的部分,对于日常穿着的儿童浴衣来说,袖长(袖子的垂直长度)通常会缩短,但在Hasumaya,我们故意将其加长。
毕竟,对于孩子来说,长度最好是柔软且长的,而且即使你决定去掉尺寸调节(提腰/提肩)来穿,袖子上也最好有一定的长度这是因为我认为外观会很平衡而且很可爱。
- 可在家清洗的棉质材料。
当然,如果你要求干洗店也没问题,但你也可以自己在家洗。
- 绳子缝在主体上。您所要做的就是穿上浴衣,并将绳子系在您的腹部和背部。
将你的腰带绑在上面。 (照片中的腰带是展示品,将作为单件浴衣出售)
●购买注意事项
-每件产品都是手工制作的
莲屋已获得厚生劳动省举办的国家技能考试资格,在基本缝纫的基础上,根据现代生活方式和感性改变剪裁方法。有些部分是用缝纫机牢固缝制的,有些部分是手工缝制的,因此它们柔软合身。没有完美,但如果您能将其视为手工的温暖,我将不胜感激。
-请务必在产品到达后检查。
请在收到产品后7天内确认购买。如有缺陷或损坏,我们将在确认事实后予以回复。
-请勿转售
产品只能购买供个人使用。请勿以转售给第三方为目的进行行为。
-请注意,根据您的计算机或智能手机的环境,产品图像的颜色可能与实际产品略有不同。
-关于洗涤和褪色
缝制前,将布料用水清洗并清洗,以防止明显变色。另外,当时我们用醋和盐来止色,但这不是一个强烈的化学过程,所以当你第一次穿着或洗涤时,颜色可能会转移。避免与其他衣服一起洗涤,我们建议手洗或放入洗衣网中单独洗涤。
直到最后感谢您的阅读
𖡡𖥧𝕙𝕒𝕤𝕦𝕞𝕒𝕪𝕒𖥧𖥣









