【商品介绍为 Pinkoi 翻译，商品会由日本设计师出货】
尺寸：W108 × D75 × H15
材质：植鞣牛革、麂皮
Made in JAPAN
[ 融合传统技法与现代技术的制造工程 ]
只要让植鞣革吸水后放入模具中加压，便可自由塑造各式各样美丽的外型。
这样的压模技术是自古以来流传已久的传统技法，与最新的3D图档制作及精密的CNC加工技术结合，即可雕刻出更加细致的模具，以完成复杂精美的立体成型皮革作品。
[ 磁吸式开阖方便 ]
以压模技术塑形的皮革凸起处内部藏有磁铁，
实现方便的磁吸式开阖设计，使交换名片的过程更加流畅。
[ 缤纷大胆的内里设计，为设计增添一分玩心 ]
外层使用沈稳的黑色、深咖啡、驼色、蓝色等经典四色皮革，内里则使用缤纷色系的麂皮材质，
大胆的撞色设计给人留下活泼的好印象。
[ 可享受经年变化的植鞣牛皮 ]
来自日本兵库县龙野市的鞣革职人亲手使用植物单宁酸鞣制皮革，并尽量避免于皮革表面进行加工，以让皮革制品的主人可以享受皮革本身的风味与经年变化的乐趣。
[ 日本职人精准确实的缝制工法 ]
造型立体且难以缝制的皮革制品，需要精准确实的缝制技术以达到完美。
每件作品皆由技艺纯熟的职人之手细心缝制而成。
・最大可收纳一般名片尺寸（91 × 51 mm）
172kg厚纸质名片单边约可收纳15张（两边共可收纳 30 张）。
・colm LOGO 印刷包装外盒