因其美丽的光泽与色泽，
被誉为“皮革界的宝石”的高级皮革
“Lugato”制作而成
的原创钥匙包。
表面装饰的コンチョ (Concho)
使用了刻有英国女王肖像的
真实钱币。
钥匙固定五金
采用了可一键拆装钥匙
厚重且少见的类型。
这些五金配件的颜色（包含按扣、铆钉）
均统一为黄铜色，
与皮革一样，随着时间的推移与使用，
将会呈现出更具韵味的色泽变化。
缝线使用了
据说最初是由动物肌腱制成的
“麻绳”。
制作者会依所需长度手工撕开并进行缝制。
这款钥匙包
打开后，左侧与中央可放置卡片类，
右侧则设有可夹入少量零钱的空间。
就连口袋内侧等皮革背面
较不显眼的部分，
也进行了手工染色。
请务必考虑这款
拥有独特皮革表情的
钥匙包。
【可刻印名字】
若希望刻印名字，
请在备注栏填写您希望的刻印内容。
我们将会刻印在钥匙包打开后左下方的位置。
字体为英文字体，有
大写、小写、数字可供选择。
(单一字元大小约为 5mm)
仅大写约可刻 6 个字元
仅小写约可刻 13 个字元。
(大小写可混合搭配)
【关于材料】
酒红色部分
牛皮 (选用比利时 Tannery Mazur 社 Lugato 皮革)
原色部分：
牛皮 (选用国产牛皮)
本体装饰コンチョ：黄铜制
五金颜色：金色
尺寸 (阖起时)
长约 11cm 宽约 6.5cm 厚约 3cm
(可收纳约 1.5cm 厚度的物品)
【关于刻印】
此商品免费提供
姓名或首字母刻印服务。
通常，我们将刻印在打开后左下方的位置。
若您有此需求，请在购买时告知。
(提供数字 0-9、大小写英文字母 Aa-Zz、
@、&、!、连字号、句号等符号。)
<关于钥匙五金>
按下杠杆后，钥匙可向上拆卸。
所有钥匙会同时锁定／解锁，
请勿将本体倒置操作。
根据您使用的钥匙不同，
在将钥匙安装至本钥匙包的五金上时，
可能需要另外安装称为“丸环”的小圆环。
(丸环已包含在内。)
<关于皮革制品的保养>
本工房贩售的商品
均使用天然皮革。
若淋湿，可能会造成“水渍”，敬请注意。
(使用前可喷洒皮革专用保护喷雾，
有助于防污、防水。)
若长期使用后感觉
油分有所流失，
可将少量皮革专用保养霜沾于柔软的布上，
轻轻涂抹于整体，即可恢复色泽。
<关于皮革的表情>
“素染”皮革的特点是
未经颜料等表面处理，
呈现非常自然的质感。
由于未经涂层掩盖原本的表面状态，
其表面会展现出
活体伤痕、皱纹、血管痕迹、色泽深浅、烙印等，
这些动物过往的样貌，
以及可得知其“生命的证明”。
与我们人类的皮肤一样，并非完全的素面，
没有两件是完全相同的。
因此，
选购皮革制品的顾客，
敬请将这些特征视为
个别独特的“魅力点”，
并以温暖的理解与包容来接受，
感谢您的配合。