● 特色
这款浴衣（和服）采用日本产的丹宁布料制作。
深邃的靛蓝色搭配黄色缝线，别具一格。
如同一般的牛仔裤，每次穿着与洗涤后，都会产生独特的色落效果，布料也会变得更加柔软亲肤。由于比一般浴衣的布料稍厚，建议在较凉爽的日子穿着。它坚固耐用，即使有些微脏污也不易察觉，非常适合好动活泼的孩子。
（腰带为展示用途，此为浴衣单品购买页面）
● S 尺寸 / 一つ身 (适合 1-4 岁儿童)
出货前会为您进行尺寸调整（腰上げ・肩上げ）。
请从 A 至 E 中选择一个款式，并在订单备注栏填写相应的英文字母后完成购买。
https://live.staticflickr.com/65535/52710099674_40fc57fd88_b.jpg
若未填写英文字母，将以未调整尺寸的状态出货。
[衣长 95cm (37in)、裄长 42cm (16in)]
由于我们较不擅长日语以外的语言，对于较为复杂的词汇可能无法准确回应。
请尽量使用简单易于翻译的词语与我们沟通！
● 关于尺寸调整
https://live.staticflickr.com/65535/52710290038_a8253ee4ed_c.jpg
儿童和服基本上制作时会预留较大的尺寸。
在日本，通常会根据孩子实际的手臂长度和身高，进行“裄丈（袖长）”和“着丈（衣长）”的调整后再穿着。
如照片所示：
・裄丈是指袖子的长度，从后颈点量至袖口的长度。
・着丈是指纵向的长度，从肩膀量至衣摆的长度。
[穿着时，因胸部、臀部或腹部等部位的隆起或厚度，衣摆会稍微向上提起。测量时，建议使用软尺沿着身体曲线测量。]
https://live.staticflickr.com/65535/52709274507_5f0d57a67a_b.jpg
● 应根据年龄选择尺寸？
这是我们店里可爱的姊妹穿着使用非洲布料制作的浴衣的背影。
https://live.staticflickr.com/65535/52709288632_41c962a7a3_m.jpg
https://live.staticflickr.com/65535/52709288662_e2b2e61dd5_m.jpg
例如，照片中左边是身高 112cm 的姊姊。她穿着的是本店 M 尺寸（四つ身）浴衣的 100cm 款式，但看起来很合身。
右边的妹妹身高 92cm，穿着的是本店 S 尺寸（一つ身）浴衣的 80cm 款式，露出小腿肚。喜欢观察花草动物的小朋友，穿着较短的浴衣也很可爱。
若要具体考虑尺寸，建议您着重思考“从肩膀到衣摆的长度”该如何设定。
例如：
常跑跳 → 为了方便活动，设定在小腿肚中间
想要看起来成熟时尚 → 设定在脚踝上方一点点
您可以根据实际情况和喜好自由选择。
● 重点
- 基本缝制方法遵循和裁（缝制洋装称为洋裁，缝制和服称为和裁），但细节尺寸已根据现代儿童的身形进行调整。
从外观上较明显的差异是，一般儿童浴衣的袖长（袖子的纵向长度）通常会缩短，但“hasumaya”特意将其加长。
这是因为我们认为带有飘逸感的长袖更能吸引孩子，而且即使日后拆除肩上げ・腰上げ进行尺寸调整时，袖子有一定长度也能让整体视觉比例更协调、更可爱。
- 采用棉质（Cotton）素材，可在自家清洗。
当然也可以送去干洗，但自家清洗也是没有问题的。
- 浴衣本体缝有绑绳。穿上浴衣后，将绑绳从腹部绕到背后打结即可。
之后再系上您现有的腰带。（照片中的腰带仅为展示，此为浴衣单品贩售）
● 购买注意事项
- 每件商品皆为手工制作。
“hasumaya”拥有厚生劳动省实施的国家技能检定资格，在扎实的基础缝制之上，我们改良了缝制方法以符合现代生活习惯与审美观。部分采用缝纫机加固，部分则以手缝方式使其更加柔软亲肤。虽然无法追求绝对的完美，但我们希望您能将其视为手工制作的温暖。
- 商品送达后，请务必确认。
收到商品后，请于 7 日内进行确认。若有瑕疵或破损，我们将在确认事实后进行处理。
- 请勿转售。
本商品仅限个人使用范围内购买。请勿以转售给第三方为目的进行购买行为。
- 商品图片的色泽，可能因您使用的电脑或智慧型手机等环境影响，与实物略有差异，敬请见谅。
- 关于洗涤与色落。
在缝制前，布料已进行水洗处理，并清洗至无明显色落。同时，我们也使用了醋或盐进行固色处理，但这并非强效化学处理，因此初期穿着或洗涤时可能会有颜色转移的现象。请避免与其他衣物一同洗涤，建议手洗或放入洗衣袋单独清洗。
感谢您耐心阅读至最后。
𖡡𖥧hasumaya𖥧𖥣
