[独一无二 / one-of-a-kind]
这是一件缀有卡伦族传统刺绣的长版上衣。
下摆饰有人物图案的织纹，胸前与背部则绣有植物图案的手绣。
基底布料以靛蓝色纱线织成。
由居住在泰国清迈的卡伦族女性亲手进行草木染与织布。
缝制部分也以手缝完成，是全手工制作的商品。
服饰版型合身，穿着舒适。
越穿越柔软，使用感也越发舒适。
这件充满手工魅力服饰，亦是赠礼的绝佳选择。
<尺寸 (约)>
宽度 51.5cm、衣长 66cm、领围 77cm、袖口宽 19cm
※使用9号人台
<材质>
棉 (草木染、手织)
“Chiku Chiku Tong Tong”致力于传承卡伦族的传统文化。
制作一件单品，从线料染色到缝制完成，需时数周以上。
敬请在细细品味草木染随着时光流转而变化的色泽，以及手织独有的温润质感中，长久地爱用此品。
※购买前，敬请仔细确认商品的“尺寸”与“材质”。
※依据您的电脑显示设定，商品图片的色泽可能与实品略有差异。
=======================================
【购买前，请务必详阅以下内容】
・关于运送。
付款确认后，我们将于泰国当地周六、日及国定假日以外的3个工作日内寄出。
商品将从泰国清迈县的邮局以航空邮件寄出。预计运送至亚洲各国需时1-2周。
(因应新冠肺炎疫情扩散，可能会有延迟情况，敬请见谅)
运送方式为“附有追踪号码，无保险”。寄出后若发生遗失、损毁等情况，本工作室恕不负责。若您需要有保险的运送方式，请于购买前与我们联系。
为减少废弃物，我们将以简易包装寄出。包裹内不附送货单 (若您有需要，可提供电子档，请告知我们)。
若因收件时不在而导致保管期限届期，商品退回泰国时，您将需负担再次运送的费用。
若因地址错误导致商品退回，您将需负担再次运送的费用。
若收件时产生关税，将由您自行负担。
※关于商品。
我们使用天然素材手工制作商品。因此，织纹、缝线、色泽、图案等可能与标准化商品有所不同。
此外，卡伦族的染色、织布、刺绣、缝制技术，是传统上代代相传的家庭手工业技法。与专业技术有所不同。
我们尽力精确作业，但与标准化商品或专业商品相比，可能存在不完美之处。我们期望您理解并接纳这份如同母子相传般的手作温度，再行购买。
※关于付款。
请于订单成立后3个工作天内完成付款 (包含订单成立当天)。
若于3个工作天后仍未收到您的付款或联系，订单将自动取消，敬请留意。
※关于取消、退换货。
付款后，恕不接受任何形式的取消、退换货。
若于出货前发生瑕疵，我们将个别处理，请于商品抵达后3天内与我们联系。
【关于植物染制品与手织制品的保养】
植物染制品相较于化学染料，在耐洗性与耐光性上较弱，使用过程中颜色会逐渐变化。请于保养与使用时注意以下事项。
摩擦或湿润可能导致染色转移或褪色。穿着或使用浅色衣物或包包时，请注意染色转移。若与深色衣物/包包一同使用，即使发生染色转移也不易察觉。特别是深色，较容易褪色，建议于穿着前先洗涤一次。
此外，洗濯时建议与其他衣物分开手洗。若使用洗衣机，请使用中性洗剂，放入洗衣袋，并与其他衣物分开以弱水流清洗。请避免使用烘干机，并于阴凉处晾干。
・关于浆糊处理。
布制品可能使用米浆为线材上浆，洗涤一次后浆糊即会脱落。
若有任何其他不明之处，欢迎随时来信询问！