/ 商品说明及故事 /
“逾越”的设计源自“春联”的概念,而贴春联是中国新年─春节的一大特色。
相传在上古时代,人们会用两块刻了“神荼”、“郁垒”二位勇士名字或画像的桃木板立在门旁,以避邪驱鬼,称作“桃符”。明朝时期,由于中国人常用红色代表喜气,所以改以红纸代替桃木板。明太祖朱元璋建都金陵后,下令文武百官除夕要贴春联并在民间大力提倡,使春节期间贴春联的风气大兴,流传至今。各种春联的传说、趣事很多,像除夕夜在门口贴大红纸,以防年兽半夜突袭伤害人命的民间传说即为一例。
对照圣经旧约中逾越节的历史,与中国文化实有相似之处。
以色列民族在离开埃及之前,上帝要每一家人取点羊羔的血,涂在各家房屋左右的门框和门楣上当作记号,可使家中得到保护。当夜晚灭命者出巡时,见到家门上有涂血记号的便会越过,使灾祸不至临到。
是不是与春联及年兽的故事很相似呢?!
(可参照圣经/出埃及记12章)
/ 尺寸、规格
宽度:36厘米, 深度:40厘米, 厚度:8厘米, 背带高:28cm
/ 材质 /
布料:米白色~厚棉, 咖啡色~厚棉, 翠绿色~软质棉, 麻灰色~硬帆布内白色
印花:福字为植绒,红底色内有银葱。
/ 使用及保养方式 /
可独立水洗,手洗
/ 设计师及品牌简介 /
Light Light 莱莱文创
旨在用设计发掘 - - - 圣经+中华文化=?!
What about - - - "The Scripture" + "Chinese Culture"=?!
中华文化从皇帝时代算起约有4500年
圣经(Bible)所记载的历史亦从约4500年前开始
历史让台湾成为多元文化的沃土,
是很宝贵的资产及优势,
其中也包含圣经对中华文化所带来的深远影响。
莱莱文创希望透过设计、创作,
搜集与记录这些珍贵却鲜为人知的历史意义,
并发掘出文化与文化碰撞之下的火花及趣味!
此为我们创作的独特性!
注:圣经一是本值得你收藏的好书!
至今,它被翻译成约2,092种语言出版,
并在世界各地畅销了数千年之久,
全世界约有1/4以上的人口每天阅读它。
“Light-Light” is a culture creative brand of Taiwan.
The feature of it is that the core design ideas all come from the book “Bible (a),” which is related with Chinese culture and history, so that you can see how rich Taiwan is.
a.Get a Bible if you can!
The Bible has been translated into 2,092 kinds of languages now and is the best-selling book in the world, of all time. Around 25 percent of people all over the world read it every day.
产地/制造方式
台湾/Made in Taiwan




