https://live.staticflickr.com/65535/50672344126_cace2aaba4_o.jpg
/ 商品内容 /
- 性格文字订制系列_成人短TEE
- 烫银礼袋
/ 请于订单备注以下信息 /
/ 有其他订制需求者请来信与设计师讨论 /
衣服颜色:
衣服尺寸:
改字:(选填)
*默认设计师设计排版,若有特别要求请来信沟通
https://live.staticflickr.com/65535/51131265316_79c36d41bc_o.jpg
日文参考
#开朗,温和
明るい(あかるい)=开朗
阳気(ようき)=阳光
爱娇(あいきょう)
楽天的(らくてんてき)
にこにこ=笑咪咪的
#阴暗
暗い(くらい)=阴暗
外向
元気(げんき)
健気な(けなげな)
#内向
内気(うちき)=内向
人见知り(ひとみしり)=怕生
#直爽
あっさり
さっぱり
洁い(いさぎよい)
器が大きい(うつわがおおきい)
さばさば
#待人接物圆融
丸い(まるい)
柔らかい(やわらかい)
暖かい(あたたかい)
亲切(しんせつ)
优しい(やさしい)=温柔
爱想がいい(あいそうがいい)
思いやりがある=为人着想
#聪明
贤い(かしこい)
头いい(あたまいい)
#有气质的
上品(じょうひん)
优雅(ゆうが)
#沈稳
落ち着き(おちつき)=沈稳
渋い(しぶい)
大人しい(おとなしい)
穏やか(おだやか)
静か(しずか)
冷静(れいせい)
#积极
积极的(せっきょくてき)
ポジティブ
前向き(まえむき)
プラス思考(ぷらすしこう)
#消极
ネガティブ
#幽默,有趣
ユーモラス
面白い(おもしろい)
#谦虚
谦逊(けんそん)
谦虚(けんきょ)
腰の低い(こしのひくい)
认真
真面目(まじめ)
几帐面(きちょうめん)
#严格
厳しい(きびしい)
急惊风
落ち着けない(おちづけない)=容易急躁
気が短い(きがみじかい)
#慢慢的,悠哉的,有耐性的
マイペース
呑気(のんき)
のろい
とろい
気が长い(きがながい)
钝い(にぶい)
#多话,啰唆
うるさい
やかましい
おしゃべり
口の軽い(くちのかるい)
#冷淡,冷漠,少话
冷たい(つめたい)
シュール
気难しい(きむずかしい)
无爱想(ぶあいそう)
无口(むぐち)
口の数が少ない(くちのかずがすくない)
沈黙(ちんもく)
想太多
考えすぎ(かんがえすぎ)
#好色
女好き(おんなずき)=爱好女色
スケベ=色狼
エロい=黄黄的
浮気(うわき)=喜欢出轨
#吝啬,小气
ケチ
セコイ
器が小さい(うつわがちいさい)
#卑鄙,双面人
卑怯(ひきょう)
表里がある(おもてうらがある)
猫を被る(ねこをかぶる)
难沟通,不听人讲话,没常识
人の话闻かない(ひとのはなしきかない)
理不尽(りふじん)
无常识(むじょうしき)
常识通じない(じょうしきつうじない)
#喜欢恶作剧
意地悪い(いじわるい)
イタズラ好き(いたずらずき)
#自恋
自惚れ(うぬぼれ)
ナルシスト
#怪怪的
変态チック(へんたいちっく)
マニアック
神経质(しんけいしつ)
変わってる(あわってる)
ミステリアス
不思议(ふしぎ)
秘密主义(ひみつしゅぎ)
#易怒,心情变化大,任性
すぐ怒る(すぐおこる)
すぐキレる
わがまま
気まぐれ(きまぐれ)
気分屋(きぶんや)
脳天気(のうてんき)
#怕寂寞
寂しがりや(さびしがりや)
#容易不好意思
照れ屋(てれや)
耻ずかしがり屋(はずかしがりや)
#胆小
小心者(しょうしんもの)
怖がり(こわがり)
臆病(おくびょう)
#爱哭
泣き虫(なきむし)
#爱吃
食いしん坊(くいしんぼう)
#顽固,固执
头が固い(あたまがかたい)
顽固(がんこ)
こだわりある
#爱干净
きれい好き(きれいずき)
#爱撒娇
甘えん坊(あまえんぼう)
人懐っこい(ひとなつっこい)
#幼稚
子供っぽい(こどもっぽい)
#爱出风头
出たがり(でたがり)
#容易对事情感觉腻
饱きっぽい(あきっぽい)
三日坊主(みっかぼうず)
#靠得住,很会做事
頼れる(たよれる)
器用(きよう)
#靠不住
頼りない(たよりない)
ゆらゆら
不器用(ぶきよう)
#意志不坚,优柔寡断
优柔不断(ゆうじゅうふだん)
#爱挖苦人
腹黒(はらぐろ)
鬼畜(きちく)
皮肉(ひにく)
#爱逞强
意地っ张り(いじっぱり)
见栄っ张り(みえっぱり)
#诚实正直
素直(すなお)
#傲娇(很关心别人,嘴上又说根本不在意)
ツンデレ
#敏锐
鋭い(するどい)
繊细(せんさい)
神経质(しんけいしつ)
#傻傻的,少根筋
ばか
无神経(むしんけい)
钝感(どんかん)
単纯(たんじゅん)
空気が読めない(くうきがよめない)
#随便
适当(てきとう)
大雑把(おおざっぱ)
#朴素
素朴(そぼく)
普通(ふつう)
#不要脸,自私
図々しい(ずうずうしい)
厚かましい(あつかましい)
虫がいい(むしがいい)=什么事都只考虑到自己
利己(りこ)=自私
#低级
下品(げひん)
浅ましい(あさましい)
|其他查询|
•加购礼盒&配饰: https://www.pinkoi.com/product/5K6GMxgG
•字体/字色选择: https://www.pinkoi.com/product/FYB3JTWC
•本馆图案选择: https://www.pinkoi.com/product/hVijb8S6
•客人来图定制化: https://www.pinkoi.com/product/FGjhe9EM
•图案是“立体”刻字,其不会因为穿着次数导致裂开或褪色,亲肤无毒,抗菌抗螨。
/ 洗涤小贴士 /
*避免搓揉印花
*洗衣机洗务必反面
*温冷水洗涤
商品介绍
商品信息
运费与其他信息
- 商品运费
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- Alipay 支付宝
- AlipayHK 支付宝香港
- 退款换货须知
- 点我了解设计馆的退款换货须知
- 问题回报
- 我要检举此商品